Condiciones del servicio

Estos términos y condiciones (emitidos de vez en cuando) ("Acuerdo") son un acuerdo jurídicamente vinculante entre tú, como miembro registrado de la plataforma VoyraCloud ("Tú"), y VoyraCloud ("Nosotros"), y rigen tu acceso y uso de tu cuenta de miembro ("Cuenta") en la plataforma VoyraCloud, ubicada actualmente en la URL: https://www.voyracloud.com ("plataforma VoyraCloud"), y de los servicios de VoyraCloud (según se definen más adelante).

Aplicabilidad y aceptación

1.1 Al registrar una cuenta y hacer clic en el botón "Acepto", confirmas, aceptas y admites todos los términos y condiciones de este Acuerdo, la política de privacidad, el apéndice de tratamiento de datos y cualesquiera otras reglas y políticas del sitio web o de los servicios en la plataforma VoyraCloud (conjuntamente, los "Términos"). Si no confirmas, aceptas y admites todos los Términos, no registres una cuenta ni uses la plataforma VoyraCloud ni los servicios de VoyraCloud.

1.2 Es posible que debas celebrar cualquier acuerdo independiente o aceptar cualesquiera otros términos y condiciones (en línea o fuera de línea) con VoyraCloud, nuestras afiliadas o terceros, para usar los servicios de VoyraCloud o cualesquiera otros servicios relacionados con el uso de la plataforma VoyraCloud ("Acuerdos adicionales"). Si existe algún conflicto o incoherencia entre esta cláusula y cualquier Acuerdo adicional, prevalecerá el Acuerdo adicional con respecto al aspecto pertinente de los servicios de VoyraCloud prestados conforme a esta cláusula.

Uso de los servicios de VoyraCloud

2.1 Puedes acceder a todos y cada uno de los productos o servicios proporcionados por VoyraCloud, comprarlos, suscribirte a ellos o usarlos, incluidos VoyraCloud y/o los productos y servicios proporcionados por nuestras afiliadas en la plataforma de computación en la nube, así como las características, funcionalidades y contenido de tu cuenta y de la plataforma VoyraCloud ("Servicios de VoyraCloud"). Los servicios de VoyraCloud no incluyen ningún contenido o servicio proporcionado por terceros en la plataforma VoyraCloud o con los servicios de VoyraCloud.

2.2 Debes registrar una cuenta de miembro en la plataforma VoyraCloud para comprar y/o usar los servicios de VoyraCloud. Debes asegurarte de que toda la información proporcionada a la plataforma VoyraCloud sea veraz, exacta, correcta y completa, y no sea engañosa, fraudulenta ni falaz. Serás responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales de inicio de sesión y de todas las actividades realizadas bajo tu cuenta. Por la presente prometes que, si tu cuenta o tus credenciales de inicio de sesión se usan sin autorización o se produce cualquier otra brecha o evento de seguridad, lo notificarás de inmediato a VoyraCloud.

2.3 Términos generales del producto.

a) Las ventajas, funcionalidades y características de cualquier servicio de VoyraCloud pueden variar según el país o la región. VoyraCloud se reserva el derecho de limitar, rechazar o crear diferentes niveles de acceso y uso de cualquier servicio de VoyraCloud (o de su funcionalidad) para diferentes usuarios.

b) Debes cumplir cualquier documentación técnica pertinente de los servicios de VoyraCloud publicada y actualizada en la plataforma VoyraCloud de vez en cuando. Aceptas además que, como condición para seguir usando los servicios de VoyraCloud, cumplirás todos los términos y condiciones de licencia de todos los componentes de software, bibliotecas e interfaces de programación de aplicaciones de terceros contenidos en los servicios de VoyraCloud.

c) VoyraCloud puede interrumpir, modificar, actualizar, imponer condiciones, cobrar, suspender o dejar de prestar, de forma temporal o permanente, cualquier servicio de VoyraCloud (o cualquier característica, funcionalidad o aplicación específica) en cualquier momento, incluidos los procedimientos y requisitos de inicio de sesión, el acceso a cualquier servicio de VoyraCloud mediante cualquier URL relacionada con él, y cualesquiera tarifas y cargos relacionados, sin previo aviso.

d) VoyraCloud se reserva el derecho de introducir o eliminar características, funcionalidades, aplicaciones o condiciones en cualquier nueva versión del servicio de VoyraCloud. Todas las nuevas características, funcionalidades, aplicaciones, condiciones, modificaciones, actualizaciones y cambios estarán sujetos a esta cláusula y a cualquier Acuerdo adicional aplicable, salvo que VoyraCloud disponga otra cosa.

e) VoyraCloud puede supervisar en cualquier momento, a su discreción, tu compra o uso de los servicios de VoyraCloud, para verificar tu cumplimiento de los Términos. Aceptas no interferir ni obstaculizar nuestra supervisión.

f) Podemos modificar los términos de cualquier nivel de servicio de vez en cuando. Si sigues usando el producto o servicio pertinente después de recibir un aviso por escrito de VoyraCloud sobre dichos cambios, ello representa tu aceptación del nivel de servicio modificado.

g) VoyraCloud puede realizar cualesquiera servicios de actualización o mantenimiento en cualquier momento, a su discreción. VoyraCloud hará esfuerzos comercialmente razonables para notificarte con antelación cualquier mantenimiento programado de la plataforma VoyraCloud o de los servicios de VoyraCloud, y tú cumplirás cualesquiera requisitos de mantenimiento de los servicios de VoyraCloud.

h) Aceptas que VoyraCloud puede identificar y resolver por iniciativa propia cualquier problema relacionado con los servicios de VoyraCloud, y que se considera que dichos problemas se deben a tu uso de la plataforma VoyraCloud o de los servicios de VoyraCloud.

i) Algunos productos requieren el tratamiento de datos personales de tus clientes o empleados. Aceptas que la base jurídica para tratar dichos datos conforme a la legislación local es plena responsabilidad tuya, incluido proporcionar declaraciones de privacidad suficientes a tus clientes o empleados y obtener cualquier consentimiento necesario. Declaras y garantizas que tienes la base jurídica para tratar dichos datos conforme a la legislación local, incluido haber obtenido las notificaciones y los consentimientos necesarios de tu parte. También declaras que cumplirás cualquier ley y reglamento de protección de datos, incluidos, entre otros, la obtención del consentimiento y las normas relativas a la transferencia transfronteriza de datos personales, que puedan aplicarse a tu uso de estos productos.

j) VoyraCloud puede ofrecer ocasionalmente términos especiales o planes de precios ("Planes especiales") para los servicios de VoyraCloud. VoyraCloud puede dejar de aceptar solicitudes de cualquier Plan especial o dejar de ofrecer cualquier Plan especial en cualquier momento sin previo aviso. Si eliges participar en un Plan especial, debes aceptar los términos y condiciones del Plan especial.

2.4 Si te suscribes al servicio de servidor privado virtual de VoyraCloud ("servicio VPS"), aceptas que:

a) VoyraCloud y nuestras afiliadas pueden recopilar, usar y divulgar cualquier información o dato que obtengamos de tu uso del servicio VPS o cualquier información definida en nuestra política de privacidad ("Información del suscriptor"), para las finalidades establecidas en nuestra política de privacidad, incluidas las secciones A, B y C, aunque dicha Información del suscriptor pueda no constituir datos personales. Puedes retirar tu consentimiento a nuestra recopilación, uso y divulgación de tu Información del suscriptor siguiendo los procedimientos descritos en la sección H de nuestra política de privacidad; y

b) Cualquier tercero, en caso de transferencia, actualización, venta o adquisición de cualquier negocio, activo o capital de VoyraCloud, o en el desarrollo o comercialización de cualesquiera bienes o servicios, puede recopilar, usar y divulgar tu Información del suscriptor.

2.5 Reconoces y aceptas que, si algún Servicio de VoyraCloud implica cualquier aplicación de software proporcionada por un tercero, dicha aplicación de software te será proporcionada directamente por otra empresa o persona de forma transitiva (pass-through) conforme a términos y condiciones independientes (incluidas tarifas y cargos independientes). VoyraCloud no ha probado ni examinado de forma independiente dichas aplicaciones de software, y las usas bajo tu propio riesgo.

2.6 La Plataforma VoyraCloud y los Servicios de VoyraCloud pueden contener enlaces a sitios web, servicios u otros recursos de terceros en internet, y dichos sitios web, servicios u otros recursos de terceros también pueden contener enlaces a nuestra Plataforma VoyraCloud y a nuestros Servicios de VoyraCloud. Cuando accedes a recursos de terceros en internet, reconoces y aceptas que lo haces bajo tu propio riesgo. Estos recursos de terceros escapan a nuestro control y, en la máxima medida permitida por la ley, no asumimos ninguna responsabilidad por el contenido, la funcionalidad, la exactitud, la legalidad, la idoneidad ni ningún otro aspecto de dichos recursos. La inclusión de cualquiera de estos enlaces no implica que respaldemos a ningún tercero ni que exista asociación alguna entre nosotros y él. En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables, directa ni indirectamente, de ningún daño o pérdida causado o presuntamente causado por el uso de dichos recursos de terceros o la confianza depositada en ellos.

2.7 VoyraCloud puede, a su exclusiva discreción, eliminar, modificar o rechazar el Contenido de miembros (según se define más adelante) o cualquier contenido relacionado con los Servicios de VoyraCloud que consideremos (a) ilegal, (b) incumplidor de los Términos, (c) susceptible de someter a VoyraCloud o a nuestras afiliadas a responsabilidad, o (d) susceptible de perturbar, amenazar o dañar el funcionamiento y la funcionalidad de la Plataforma VoyraCloud o de otros usuarios de la Plataforma VoyraCloud. VoyraCloud puede además, a su exclusiva discreción, tomar cualquier medida que considere apropiada, incluidas, entre otras, enviarte una advertencia por escrito, eliminar cualquier Contenido de miembros que hayas enviado o publicado en las características/funciones pertinentes de la Plataforma VoyraCloud o de los Servicios de VoyraCloud, reclamarte daños y perjuicios u otra compensación económica, suspender o dar por terminada tu cuenta de VoyraCloud, o suspender tu suscripción a cualquier Servicio de VoyraCloud. VoyraCloud puede además restringir, rechazar o prohibir tu uso futuro de cualesquiera otros servicios prestados por VoyraCloud.

Responsabilidades del miembro

3.1 Aceptas (ya sea como parte del proceso de registro de la cuenta, al usar los Servicios de VoyraCloud o de otro modo):

a) Proporcionar tu propia información veraz, exacta y actualizada, así como la información sobre tu tarjeta de crédito, cuenta bancaria u otro método de pago, según lo requiera VoyraCloud;

b) Mantener y actualizar con prontitud toda la información proporcionada a VoyraCloud para garantizar que siga siendo veraz, exacta y actualizada;

c) Proporcionar a VoyraCloud cualquier otra información relacionada con la atención al cliente, el control de riesgos, la lucha contra el fraude y los procedimientos de cumplimiento normativo dentro del plazo que exija VoyraCloud;

d) Ser responsable del desarrollo, la operación, el mantenimiento, la transmisión, el tratamiento, el almacenamiento y el uso del contenido que ejecutes en los Servicios de VoyraCloud y que dé lugar a una interacción con los Servicios de VoyraCloud, y del contenido enviado, subido, publicado o mostrado en los Servicios de VoyraCloud bajo tu cuenta ("Contenido de miembros");

e) Cumplir estos Términos y todas y cada una de las leyes y reglamentos aplicables (incluidas, entre otras, cualesquiera leyes aplicables de protección de datos, importación, reimportación, exportación, control de bienes estratégicos y control de reexportación, incluidos los requisitos de licencia aplicables y los programas de sanciones internacionales o específicos de cada país), asumir plena responsabilidad legal por cualquier conducta que constituya una infracción de las leyes y reglamentos aplicables derivada de tu acceso y uso de los Servicios de VoyraCloud, y no incurrir en ninguna conducta fraudulenta o engañosa al usar los Servicios de VoyraCloud;

f) Mantener de forma proactiva una seguridad, protección y copia de seguridad adecuadas del Contenido de miembros, y asumir plena responsabilidad por el Contenido de miembros;

g) Ser responsable de las actividades de tus Usuarios finales (según se definen más adelante) y del uso directo o indirecto que tus Usuarios finales hagan del Contenido de miembros y de los Servicios de VoyraCloud mediante el uso de los Servicios de VoyraCloud, y garantizar que la conducta de dichos Usuarios finales cumpla los Términos y cualesquiera otros términos impuestos por VoyraCloud de vez en cuando. A los efectos de este Acuerdo, "Usuario final" significa cualquier persona o entidad empresarial que acceda al Contenido de miembros o use los Servicios de VoyraCloud, directa o indirectamente, a través de ti. VoyraCloud no es responsable de ninguna pérdida o daño derivado de cualquier Contenido de miembros o de cualquier uso o confianza depositada en él, o relacionado con ellos.

3.2 No debes (ya sea a través de tus Usuarios finales o de otro modo):

a) Vender, transferir o sublicenciar tu cuenta de VoyraCloud a otros, ni revender o sublicenciar ningún Servicio de VoyraCloud, sin el consentimiento previo por escrito de VoyraCloud;

b) Infringir ninguna ley, reglamento, ordenanza o norma aplicable (incluidas, entre otras, cualesquiera leyes aplicables de protección de datos, protección del consumidor, competencia desleal, no discriminación, publicidad engañosa, importación, reimportación, exportación, control de bienes estratégicos y control de reexportación, incluidos los requisitos de licencia aplicables y los programas de sanciones internacionales o específicos de cada país);

c) Infringir, apropiarte indebidamente de, o de otro modo instigar o fomentar la infracción, apropiación indebida o violación de los derechos de propiedad intelectual (según se definen más adelante) u otros derechos de propiedad o derechos de imagen y privacidad u otros derechos reconocidos por la ley de cualquier tercero;

d) Incurrir en ninguna conducta que someta a VoyraCloud o a nuestras afiliadas a cualquier reclamación, responsabilidad o acción judicial;

e) Participar o incurrir en ningún esquema para engañar, confundir o defraudar a VoyraCloud, a otros miembros, a otros usuarios de la Plataforma VoyraCloud o a cualquier otro tercero, o con cualquier fin ilícito; suplantar a ninguna persona o entidad, falsear tu identidad o tu afiliación con ninguna persona o entidad, usar una identidad falsa o incurrir de otro modo en declaraciones o conductas fraudulentas, ni realizar ninguna actividad ilícita que pueda interferir con el funcionamiento normal de la Plataforma VoyraCloud, como phishing, spam, ataques de inundación o análisis dentro de nuestra red, incluidos, entre otros, el acceso no autorizado a otros ordenadores, redes, dispositivos o cuentas, la transmisión, distribución o almacenamiento de información, datos o materiales que infrinjan las leyes y reglamentos de Singapur y de tu país/región, y la infracción de derechos de autor, marcas, secretos comerciales u otros derechos de propiedad intelectual. Estas actividades están estrictamente prohibidas y pueden dar lugar a la suspensión o terminación inmediata del servicio sin reembolso;

f) Distribuir, enviar o ayudar a enviar mensajes comerciales electrónicos no solicitados, ni realizar ninguna forma de actividad de spam o de marketing por correo electrónico que infrinja las leyes y reglamentos de cualquier jurisdicción pertinente, ni hacer de otro modo nada que VoyraCloud considere que constituye un abuso de mensajes promocionales y de marketing;

g) Usar los Servicios de VoyraCloud para cualquier actividad relacionada con la construcción u operación de sistemas blockchain basados en mecanismos de consenso con un uso intensivo de recursos (prueba de trabajo, prueba de capacidad, etc.), incluida, entre otras, la minería de criptomonedas; ni operar ningún servicio de red de cara al público que pueda ser objeto de abuso, como proxies abiertos, retransmisores de correo abiertos, servidores de nombres de dominio recursivos abiertos, nodos de salida de Tor, etc.;

h) Enviar, proporcionar o difundir a VoyraCloud ninguna información o contenido (incluido el Contenido de miembros), ni incurrir en, fomentar o ayudar a ninguna conducta, que:

i) Sea o pueda ser difamatoria, ofensiva, denigrante, abusiva, amenazante de forma ilícita o acosadora de forma ilícita;

ii) Sea o pueda ser obscena, o contenga o implique pornografía, pornografía infantil o bienes relacionados con el sexo o cualquier otro contenido que promueva material pornográfico, o que de otro modo pueda ser perjudicial para los menores;

iii) Promueva la discriminación por motivos de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad;

iv) Implique cualquier virus informático u otro dispositivo y código destructivo que tenga el efecto de dañar, interferir, interceptar o expropiar cualquier sistema de software o hardware, datos o información personal, o que propague virus, malware u otro código malicioso; o

v) Sea censurable en aras del interés público, la moral pública, el orden público, la seguridad pública o la armonía nacional, o esté prohibida por la ley aplicable;

i) Modificar, alterar, manipular, reparar o crear obras derivadas de ningún software contenido en los Servicios de VoyraCloud (salvo que el software pertinente contenido en los Servicios de VoyraCloud lo permita expresamente de otro modo); descifrar, aplicar ingeniería inversa, desensamblar o descompilar ninguna parte de los Servicios de VoyraCloud (ni sus ideas, algoritmos o código fuente subyacentes); acceder a ningún proceso o programa para obtener el código fuente de ningún software de los Servicios de VoyraCloud;

j) Copiar, reproducir, descargar, volver a publicar, vender, distribuir o revender ningún Servicio de VoyraCloud ni ninguna información, texto, imágenes, gráficos, videoclips, sonido, directorios, archivos, bases de datos o listados, etc. puestos a disposición a través de los Servicios de VoyraCloud (para evitar dudas, excluyendo tu Contenido de miembros) ("Contenido"); sin limitar la generalidad de lo anterior, copiar, reproducir, descargar, compilar o usar de otro modo cualquier Contenido para la operación de un negocio que compita con VoyraCloud, ni explotar comercialmente de otro modo el Contenido; recuperar sistemáticamente Contenido de los Servicios de VoyraCloud para crear o compilar, directa o indirectamente, una colección, compilación, base de datos o directorio (ya sea mediante robots, arañas, dispositivos automatizados o procesos manuales) sin el permiso por escrito de VoyraCloud;

k) Comprometer la integridad de los servidores, ordenadores o sistemas de comunicación, redes, aplicaciones de software o dispositivos informáticos utilizados por VoyraCloud y/o cualquier usuario de los Servicios de VoyraCloud o utilizados en relación con los Servicios de VoyraCloud; intentar obtener acceso no autorizado a dichos servidores, sistemas informáticos o redes, incluido el acceso o análisis de cuentas de otros;

l) Hackear, abusar de vulnerabilidades de seguridad o hacer de otro modo cualquier cosa que VoyraCloud considere que constituye un abuso de red de cualquier Plataforma VoyraCloud; sondear, probar o analizar cualquier Plataforma VoyraCloud en busca de vulnerabilidades o vulnerar cualquier medida de seguridad o autenticación relacionada con ella; falsificar tu origen, incluida la falsificación de cabeceras de paquetes TCP-IP, cabeceras de correo electrónico o cualquier parte de cualquier mensaje que describa su origen o enrutamiento; incurrir en o atraer (o intentar incurrir en) cualquier ataque de denegación de servicio (DoS), ataque de denegación de servicio distribuido (DDoS) o cualquier otra forma de ciberataque; incurrir en cualquier conducta que pueda interferir con el funcionamiento normal de cualquier Plataforma VoyraCloud; o hacer de otro modo cualquier cosa que VoyraCloud considere que puede comprometer la seguridad de cualquier Plataforma VoyraCloud;

m) Acceder a los Servicios de VoyraCloud o usarlos de una manera que evite las tarifas o cargos pertinentes, ni usar software de terceros sin la licencia o el permiso adecuados; ni

n) Usar lenguaje abusivo hacia nuestro personal, enviar la misma pregunta o consulta a nuestra cola de tickets de soporte, hacer amenazas de cualquier tipo, ni incurrir en cualquier otra conducta que consideremos razonablemente inaceptable.

3.3 Reconoces y aceptas que, al divulgarnos y/o enviarnos cualquier información, garantizas que tienes plena facultad, capacidad jurídica y autoridad para divulgar y/o enviar dicha información, y que el uso de dicha información conforme a estos Términos no nos expondrá a ninguna reclamación, responsabilidad o acción judicial.

3.4 Además de lo acordado en esta Política de privacidad en relación con la información personal, también aceptas los siguientes compromisos con respecto a cualesquiera datos o información (distintos de la información personal) que nos proporciones para su tratamiento, almacenamiento, alojamiento o cualquier otra finalidad relacionada con tu compra y uso de nuestros servicios ("Información").

a) Salvo lo descrito a continuación, la Información que nos proporciones se transferirá, almacenará y tratará en el país/región donde nosotros, nuestras afiliadas o nuestros subcontratistas mantengamos instalaciones para los Servicios de VoyraCloud. Ese país/región puede diferir de tu ubicación y, por lo tanto, dicha Información puede tener que transferirse a una jurisdicción extranjera.

b) Reconoces y aceptas que cualquier transferencia o tratamiento en el extranjero de dicha Información es necesario para el tratamiento y la gestión de tu cuenta de cliente y la prestación de los Servicios de VoyraCloud, y das tu consentimiento a ello. Aceptas y consientes además que VoyraCloud trate dicha Información en tu nombre conforme a estos Términos, y nos designas para transferir dicha Información a cualquiera de dichos países/regiones y para almacenar y tratar dicha Información con el fin de prestar nuestros servicios.

c) Reconoces y aceptas que la información relacionada con tu instrumento de pago (como una tarjeta de crédito), incluida la información sobre la organización de tu instrumento de pago, los últimos dígitos del número de tu instrumento de pago, el código de seguridad y la fecha de caducidad de tu instrumento de pago, se transferirá directamente a nuestro proveedor externo de servicios de pago, que la almacenará y tratará para poder procesar tus transacciones de pago, y por lo general nosotros no almacenamos dicha información.

d) Respecto de cualquier otra información que nos proporciones o que recopilemos, incluida la información proporcionada en el registro, la información que registremos relacionada con tus actividades y la información que proporciones voluntariamente, reconoces y aceptas que podemos, según nuestro criterio comercial, almacenar y/o transferir dicha información a cualquiera de nuestras afiliadas, incluidas las afiliadas ubicadas en otros países.

e) No divulgaremos dicha información fuera de nosotros, nuestras afiliadas o nuestros proveedores de servicios externos, salvo que: i) nos lo solicites; ii) tu Usuario final haya consentido que lo hagamos; iii) así se disponga en los Términos o en un acuerdo entre tú y nosotros; o iv) lo exija y para cumplir la legislación aplicable, el proceso legal o los requerimientos legítimos del gobierno, o para cualquier reclamación o posible reclamación contra nosotros o nuestros accionistas, filiales o afiliadas.

3.5 También reconoces y aceptas que la información que proporciones a los foros de VoyraCloud (como nuestros foros de debate y las respuestas a preguntas frecuentes) estará sujeta a estos Términos.

3.6 Aceptas y reconoces que tenemos derecho, a nuestra exclusiva discreción y en cualquier momento, a designar el nombre de dominio o la URL a través de los cuales se te permite acceder a los Servicios de VoyraCloud y/o a la Plataforma VoyraCloud. Serás el único responsable de implementar en cualquier momento los cambios necesarios para que tus sistemas puedan interactuar con ellos, a tu propio costo.

3.7 Eres responsable de mantener la seguridad de tus datos, credenciales de inicio de sesión y cuentas de Usuarios finales (incluida la actualización del software y la realización y almacenamiento de copias de seguridad). Debes establecer tu propia estrategia de copia de seguridad de datos y verificar continuamente tu capacidad de recuperar datos de forma eficaz. VoyraCloud renuncia a toda responsabilidad y obligación relacionada con la pérdida o corrupción de tus datos y con cualquier daño indirecto derivado de dichos eventos.

3.8 Serás responsable de tu propio uso de la Plataforma VoyraCloud y/o de los servicios que prestes en ella, aunque dicho uso lo realicen personas no autorizadas o hackers.

3.9 Aceptas que, si descubres cualquier infracción de esta Sección 3, nos informarás de inmediato de dicha infracción.

Propiedad intelectual

4.1 VoyraCloud es el único propietario o licenciatario legítimo de todos los derechos e intereses sobre la Plataforma VoyraCloud y su contenido. Todo el título, la propiedad y los derechos de propiedad intelectual de la Plataforma VoyraCloud corresponderán a VoyraCloud, a nuestras afiliadas o a los licenciantes del contenido de VoyraCloud (según corresponda). Por la presente se reservan todos los derechos no establecidos expresamente en estos Términos o por VoyraCloud. "VoyraCloud" y los iconos y logotipos relacionados son marcas registradas, marcas o marcas de servicio de VoyraCloud en diversas jurisdicciones, y están protegidos por las leyes aplicables de derechos de autor, marcas y otros derechos de propiedad. Queda estrictamente prohibida la copia, modificación, uso o publicación no autorizados de estas marcas.

4.2 "Derechos de propiedad intelectual" significa:

a) Todos los derechos, títulos e intereses sobre toda la propiedad intelectual, incluidos todos los derechos de autor, patentes, marcas, marcas de servicio, logotipos, imagen comercial (trade dress), nombres comerciales, nombres de dominio de internet, derechos de diseño, derechos de software informático, derechos de bases de datos, derechos de topografía de semiconductores, modelos de utilidad y derechos de know-how, sean o no registrables, incluidas las solicitudes de registro, y todos los derechos o formas de protección de efecto equivalente o similar en cualquier parte del mundo, en todas las plataformas y medios (conocidos ahora o inventados en el futuro);

b) Todos los derechos obtenidos en virtud de licencia, consentimiento, orden, ley o de otro modo en relación con cualquiera de los derechos descritos en el apartado (a) anterior;

c) Todos los derechos del mismo o similar efecto o naturaleza que los derechos establecidos en los apartados (a) y (b), existan ahora o en el futuro;

d) Todos los derechos a ingresos, regalías, daños y perjuicios, reclamaciones y pagos vencidos o pagaderos ahora o en el futuro; y

e) Todos los derechos a ejercitar una acción por la infracción pasada o futura de cualquiera de los derechos anteriores, en derecho o en equidad.

4.3 Conservas los derechos que puedas tener sobre cualquier Contenido de miembros. VoyraCloud no accederá a tu Contenido de miembros ni lo usará, salvo en la medida necesaria para mantener o prestar los Servicios de VoyraCloud o para cumplir las leyes o reglamentos aplicables. Salvo que se disponga otra cosa en estos Términos u otros acuerdos aplicables que rijan tu uso de los Servicios de VoyraCloud, estos Términos no otorgan a ninguna de las partes derechos sobre el contenido de la otra parte ni sobre ninguno de los derechos de propiedad intelectual de la otra parte. Entre tú y VoyraCloud, tú eres titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido de miembros, y VoyraCloud es titular de todos los derechos de propiedad intelectual sobre los Servicios de VoyraCloud.

4.4 Si consideras que tu obra ha sido copiada de una manera que constituye una infracción de derechos de autor, puedes enviar a VoyraCloud un aviso por escrito que contenga los detalles completos exigidos por la Parte IXA de la Ley de Derechos de Autor (Capítulo 63) de Singapur, y notificarlo en el domicilio social de VoyraCloud en Singapur.

4.5 VoyraCloud solo tramitará avisos en inglés que cumplan la Ley de Derechos de Autor de Singapur, otras leyes aplicables y estos Términos. Cualquier aviso que no cumpla lo anterior será rechazado. Tras recibir un aviso de infracción conforme, VoyraCloud considerará debidamente todos los avisos de infracción de la manera descrita anteriormente, y podrá tomar otras medidas dependiendo de la naturaleza de la presunta infracción descrita en el aviso, que pueden incluir asuntos aplicables a los proveedores de servicios de red según lo descrito en la legislación aplicable. Aceptas que no emprenderás ninguna acción legal ni ejercerás ningún recurso legal que puedas tener contra nosotros con respecto a cualquier material infractor a menos que primero nos notifiques un aviso de infracción y nos des plena oportunidad de eliminar el material infractor, y posteriormente nos neguemos o no eliminemos el material infractor en un plazo razonable. Si eliminamos material infractor en virtud de tu aviso de infracción, aceptas no ejercer, y por la presente renuncias a, cualquier derecho a emprender acciones contra nosotros conforme a la legislación aplicable, haya surgido o no ese derecho en nuestros servicios antes de que eliminásemos dicho material infractor.

Investigación y aplicación

5.1 VoyraCloud puede investigar cualquier infracción o incumplimiento de estos Términos por parte de cualquier Usuario final o de ti.

5.2 Si VoyraCloud considera que alguna actividad infringe estos Términos o cualquier reglamento o ley de cualquier jurisdicción, VoyraCloud lo comunicará a los organismos encargados de hacer cumplir la ley, organismos reguladores, organismos gubernamentales y cualesquiera otros terceros apropiados pertinentes, y VoyraCloud podrá, para la finalidad pertinente o para cumplir la legislación aplicable, el proceso legal o los requerimientos legítimos del gobierno, o para cualquier reclamación o posible reclamación contra VoyraCloud o sus accionistas, filiales o afiliadas, acceder a cualquier contenido (incluido cualquier Contenido de miembros) que publiques o envíes en VoyraCloud o en la Plataforma VoyraCloud, conservarlo, divulgarlo y/o eliminarlo.

Tarifas, pagos e impuestos

6.1 Pagarás a VoyraCloud las tarifas aplicables por el uso de los Servicios de VoyraCloud pertinentes mediante los métodos de pago admitidos por la Plataforma VoyraCloud y de conformidad con estos Términos.

6.2 El procesamiento de pagos y los servicios relacionados para usuarios individuales en la Plataforma VoyraCloud los prestan proveedores de procesamiento externos, y dichos proveedores de procesamiento externos recopilan, tratan, divulgan y almacenan los datos de las transacciones relacionadas con la prestación de los Servicios de VoyraCloud de acuerdo con sus políticas de privacidad. No somos responsables de los actos u omisiones de los proveedores de procesamiento de pagos. El acuerdo de servicio del proveedor externo de procesamiento de pagos se aplica a ti y se incorpora a estos Términos por referencia. Aceptas que el proveedor externo de procesamiento de pagos y (si procede) VoyraCloud pueden recopilar, tratar, divulgar y almacenar todos los datos (incluidos los datos personales) de cualquier transacción relacionada con la prestación de los Servicios de VoyraCloud. Declaras, garantizas y aceptas además que toda la información que proporciones al proveedor externo de procesamiento de pagos y a VoyraCloud para dichas transacciones es completa, veraz y exacta, y que actualizarás con prontitud toda esa información cuando se produzcan cambios. Si tu método de pago se cancela (ya sea por pérdida o robo) o deja de estar disponible de otro modo, también debes notificárnoslo con prontitud a nosotros o al proveedor de procesamiento de pagos.

6.3 Todos y cada uno de los importes que debas pagar no estarán sujetos a compensación ni reconvención, y no se deducirán ni retendrán, salvo que VoyraCloud lo acuerde por escrito.

6.4 Los términos de tarifas, cargos e impuestos de los Servicios de VoyraCloud contenidos en estos Términos pueden actualizarse en la Plataforma VoyraCloud de vez en cuando y surten efecto al publicarse en la Plataforma.

6.5 Los precios de los productos que figuran en la Plataforma VoyraCloud están denominados en dólares estadounidenses, y el cálculo de los importes de pago en monedas distintas del dólar estadounidense lo determina VoyraCloud de forma razonable.

6.6 VoyraCloud admite actualmente una opción de suscripción de prepago o una opción de compra única:

a) La opción de suscripción de prepago te cobra según el plazo de suscripción o el plan de uso del producto al que te suscribes. Las suscripciones de prepago se renovarán automáticamente al final del plazo de suscripción seleccionado. Si no deseas renovar el producto o servicio, debes iniciar sesión en tu cuenta y configurar los ajustes de tu cuenta para desactivar la opción de renovación automática de la suscripción de prepago. Podemos ofrecerte una opción de pago recurrente manual o una opción de pago recurrente automático. Con la opción de pago recurrente manual, realizarás el pago manualmente cuando se renueve la suscripción de prepago o cuando nos debas tarifas adicionales. Con la opción de pago recurrente automático, nos autorizas a cargar tu método de pago predeterminado cuando realices un pedido para comprar Servicios de VoyraCloud de prepago o cuando nos debas tarifas adicionales.

b) La opción de compra única te permite usar el producto aplicable únicamente durante el periodo de compra. Una vez finalizado el periodo de compra, tu acceso a dichos productos terminará automáticamente. Si deseas seguir usando el producto o servicio, debes realizar otra compra única o iniciar una suscripción de prepago para estos productos.

6.7 Aceptamos el pago con tarjeta bancaria (de crédito o débito), Alipay, criptomonedas (a través de CoinGate) y saldo de la cuenta; los métodos disponibles son los que se muestran al finalizar la compra. Cuando el pago se liquida en una moneda distinta del dólar estadounidense, el importe se convierte conforme a la Sección 6.5. Alipay y las criptomonedas admiten únicamente pagos únicos y no pueden usarse para la renovación automática. Cada método de pago registrado solo puede vincularse a una cuenta.

6.8 Si, por motivos imputables a ti o a tu método de pago registrado, no podemos facturarte o procesar de otro modo tu pago, te lo notificaremos por correo electrónico a tu dirección de correo electrónico registrada y te pediremos que resuelvas el problema. En tal caso, no podrás seguir usando tu producto hasta que se procese el pago, y VoyraCloud suspenderá tu servicio hasta que se procese el pago o dará por terminado tu servicio, sin responsabilidad alguna hacia ti. Antes de cualquier suspensión o terminación del servicio, se enviará un correo electrónico a tu dirección de correo electrónico registrada. Las partes confirman y aceptan que esta Sección 6.8 se aplica únicamente a los supuestos de pospago de servicios o a los supuestos de renovación de prepago, y está sujeta a las disposiciones de terminación y suspensión de la Sección 8 de este Acuerdo.

6.9 Tras la terminación de tu servicio, VoyraCloud puede liberar de inmediato todas tus instancias a partir de la fecha de terminación de tu servicio, sin responsabilidad alguna hacia ti.

6.10 Todas las tarifas e importes que nos debas pagar (conjuntamente, las "Tarifas") no incluyen ningún impuesto exigido por la legislación aplicable (incluidas las leyes u ordenanzas locales), incluidos el impuesto sobre el valor añadido, el impuesto sobre bienes y servicios, el impuesto sobre las ventas y el impuesto sobre las comunicaciones (conjuntamente, los "Impuestos").

6.11 Aceptas notificarnos con prontitud cualquier Impuesto aplicable a cualquier Tarifa que pagues conforme a este Acuerdo, y proporcionarnos cualesquiera documentos e información justificativos, incluido tu número de registro para dichos Impuestos. Si tienes derecho a alguna exención fiscal por ley, aceptas proporcionarnos los documentos vigentes de exención fiscal que se exijan para cada jurisdicción fiscal aplicable. Aplicaremos el certificado de exención fiscal a las tarifas incurridas bajo tu cuenta después de la fecha en que recibamos el certificado de exención fiscal. Si el certificado de exención fiscal que proporcionas es impugnado como inválido cuando una autoridad fiscal audite las transacciones que realizamos contigo conforme a este Acuerdo, y ello da lugar a que se nos liquiden Impuestos, aceptas reembolsarnos los Impuestos, intereses y sanciones resultantes.

6.12 Si cualquier Tarifa que nos pagues está sujeta a deducción o retención, aceptas pagarnos cualquier importe adicional para garantizar que el importe neto que recibamos (tras la deducción o retención) sea igual al importe que habríamos recibido sin deducción ni retención. Además, aceptas proporcionarnos, dentro de los treinta (30) días naturales posteriores al pago, documentos justificativos que acrediten que cualquier deducción o retención de ese tipo se ha remitido puntual y correctamente a la autoridad fiscal pertinente.

6.13 Puedes tener derecho al reembolso de las tarifas de uso del Servicio de VoyraCloud pertinente en las siguientes circunstancias:

a) Si VoyraCloud no puede prestar los Servicios de VoyraCloud que has comprado, tienes derecho a un reembolso íntegro de las tarifas pagadas por los Servicios de VoyraCloud no disponibles;

b) Para los servicios de servidor privado virtual: (i) si cancelas o das por terminado el Servicio de VoyraCloud dentro de las 24 horas posteriores a la compra, y has usado menos de 5 GB de transferencia de datos para dicho Servicio de VoyraCloud, tienes derecho a un reembolso íntegro de las tarifas que pagaste por dicho Servicio de VoyraCloud; o (ii) si cancelas o das por terminado el Servicio de VoyraCloud 24 horas después de que comience la suscripción, o has usado al menos 5 GB de transferencia de datos para dicho Servicio de VoyraCloud, tienes derecho a un reembolso prorrateado de la parte no utilizada del servicio, calculado según el periodo no utilizado restante del ciclo de facturación o el volumen de datos transferidos no utilizado restante (el que sea menor), menos una comisión de gestión;

c) Si has prepagado Servicios de VoyraCloud antes del periodo de facturación, tienes derecho a un reembolso de las tarifas prepagadas menos una comisión de gestión; y

d) Si, después de que VoyraCloud cancele una factura emitida a tu nombre por Servicios de VoyraCloud, ya has pagado las tarifas de dichos Servicios de VoyraCloud, tienes derecho a un reembolso íntegro de las tarifas pagadas por dichos Servicios de VoyraCloud, siempre que no hayas usado ninguno de dichos Servicios de VoyraCloud.

6.14 No obstante lo dispuesto en la Sección 6.13, no tienes derecho ni eres apto para un reembolso en las siguientes circunstancias:

a) En la exclusiva opinión de VoyraCloud, tú o tu Usuario final puedan haber infringido o hayan infringido estos Términos;

b) El Servicio de VoyraCloud pertinente se ha marcado como no reembolsable, o VoyraCloud te ha indicado de otro modo, antes de que pidieras el Servicio de VoyraCloud, que no se ofrece reembolso. Los paquetes de tráfico de IP residencial dinámica son recursos consumibles y no son reembolsables tras el pago correcto. Esto se aplica a las compras iniciales, las recargas manuales y las compras automáticas, independientemente de que la pasarela se haya instalado o de que el tráfico esté sin usar, parcialmente usado o tenga un saldo restante. Las reglas de reembolso de los servicios de VPS no se aplican a estos paquetes. Esta disposición no afecta a tus derechos legales conforme a la legislación aplicable;

c) El periodo de facturación por el que deseas solicitar un reembolso ha finalizado, independientemente de que hayas usado o no el Servicio de VoyraCloud;

d) Respecto de la parte de un ciclo de pedido que exceda de un mes, solo tendrás derecho a un reembolso discrecional dentro de un mes;

e) El Servicio de VoyraCloud que pediste o por el que solicitas un reembolso no se ha pagado, o no has liquidado íntegramente los importes que nos debes;

f) El proveedor de procesamiento externo no puede proporcionarte un reembolso por cualquier motivo;

g) Tu solicitud de reembolso se acepta y/o se envía al proveedor externo de procesamiento de pagos después de que haya finalizado el plazo límite de reembolso especificado por el proveedor de procesamiento externo; y

h) Cuando compraste el Servicio de VoyraCloud, se aplicó un código promocional, un crédito gratuito u otro descuento.

6.15 Salvo en los reembolsos por falta de entrega de IP estáticas conforme al Acuerdo de servicio de proxy, VoyraCloud cobrará una comisión de gestión del 10% del importe de reembolso aprobado por cada solicitud de reembolso.

6.16 VoyraCloud se reserva el derecho de rechazar tu solicitud de reembolso (por ejemplo, cuando el importe del reembolso sea inferior al importe mínimo de reembolso exigido por el proveedor de procesamiento externo), de modificar e interpretar los términos y condiciones de reembolso, de reembolsarte las tarifas por otros canales o proporcionar otras formas de compensación como alternativa al reembolso, y de determinar a su exclusiva discreción en cualquier momento todos los asuntos derivados de una solicitud de reembolso o relacionados con ella (incluidos, entre otros, el método, la modalidad y el cálculo del reembolso), sin necesidad de motivo alguno.

6.17 Política de saldo de la cuenta

a) Los saldos de la cuenta se usan únicamente para pagar los servicios de VoyraCloud y no pueden retirarse directamente ni transferirse a otras cuentas.

b) Todos los pagos de recarga son definitivos y, en principio, no se ofrecen reembolsos.

c) En circunstancias especiales (como errores de pago, operaciones equivocadas de nuevos usuarios, anomalías de la cuenta, etc.), puedes solicitar un reembolso enviando un ticket de soporte. Revisaremos cada caso individualmente, no se garantiza que las solicitudes de reembolso sean aprobadas y se pueden deducir los importes consumidos y las comisiones de gestión.

d) Los saldos de obsequio promocional y los saldos vencidos no son reembolsables.

e) Tras el cierre o la eliminación de una cuenta, cualquier saldo restante quedará automáticamente invalidado y no podrá recuperarse.

6.18 Los reembolsos de los proxies ISP estáticos y de centro de datos (conjuntamente, "IP estáticas") se rigen por la Sección 4.2 del Acuerdo de servicio de proxy; las reglas de reembolso de VPS de la Sección 6.13(b) no se aplican.

6.19 Los hosts Mac y los servicios de proxy se rigen además por el Acuerdo de servicio de Host Mac y el Acuerdo de servicio de proxy. Cuando sus disposiciones sobre entrega, vigencia, reembolsos o uso entren en conflicto con estos Términos, esos acuerdos prevalecerán para los servicios pertinentes.

Vigencia, terminación o suspensión de la cuenta, efectos de la terminación

7.1 Estos Términos surten efecto a partir de la fecha en que VoyraCloud te envíe un aviso conforme a estos Términos indicando que has activado correctamente tu cuenta.

7.2 Sin perjuicio de sus derechos y recursos en derecho o en equidad (incluidos, entre otros, los derechos y recursos establecidos en estos Términos), si, en la exclusiva opinión de VoyraCloud, tú o tu Usuario final habéis incurrido (o podéis incurrir) en cualquiera de los siguientes supuestos, VoyraCloud podrá suspender o dar por terminada tu cuenta y tu acceso a los Servicios de VoyraCloud, o restringir o limitar tus derechos (incluidos tus derechos de acceso o uso) sobre tu cuenta, la Plataforma VoyraCloud o los Servicios de VoyraCloud, o dar por terminados estos Términos contigo, o tomar cualquier medida que VoyraCloud considere apropiada:

a) Incumplimiento de los Términos;

b) Uso de los Servicios de VoyraCloud de una manera que suponga un riesgo para la seguridad o la estabilidad del sistema de la Plataforma VoyraCloud o de cualquier tercero, o que interrumpa o deniegue cualquier servicio a cualquier cliente (incluso atrayendo ataques DoS o DDoS);

c) Uso de los Servicios de VoyraCloud de una manera que cause o vaya a causar que VoyraCloud o nuestras afiliadas incurran en responsabilidad;

d) Uso de los Servicios de VoyraCloud para consumir de forma continua recursos informáticos, de almacenamiento o de red de una manera que infrinja el principio de "uso razonable" (fair use);

e) Fraude, engaño o conducta ilícita;

f) Cualquier conducta que infrinja la ley o vulnere o se apropie indebidamente de los derechos de cualquier tercero; o

g) Ser objeto de cualquier procedimiento de quiebra, reorganización, liquidación, disolución o similar.

7.3 Si VoyraCloud suspende tu uso de tu cuenta o de cualquier Servicio de VoyraCloud, seguirás siendo responsable de todas y cada una de las tarifas y cargos en que hayas incurrido por los Servicios de VoyraCloud hasta la fecha de suspensión del servicio. Serás responsable de las tarifas y cargos de los Servicios de VoyraCloud a los que sigas teniendo derecho a acceder o que sigas teniendo derecho a usar.

7.4 Tras la terminación de tu servicio o cuenta, tus derechos conforme a cualquier licencia que VoyraCloud te haya concedido en relación con tu uso de los Servicios de VoyraCloud terminarán de inmediato.

7.5 Tienes derecho a dar por terminado este Acuerdo en cualquier momento dando por terminados los Servicios de VoyraCloud pertinentes en la Plataforma VoyraCloud. Si das por terminados los Servicios de VoyraCloud, debes pagar los Servicios de VoyraCloud prestados por VoyraCloud hasta la terminación de los Servicios de VoyraCloud.

7.6 Si estos Términos se dan por terminados por cualquier motivo, o se da por terminado tu uso de tu cuenta o de cualquier Servicio de VoyraCloud:

a) Eliminarás cualquier información, texto, imágenes, gráficos, videoclips, sonido, directorios, archivos, bases de datos o listados, etc. que poseas y que se te hayan puesto a disposición a través de los Servicios de VoyraCloud;

b) Perderás el acceso a cualquier Contenido de miembros que hayas proporcionado a VoyraCloud, y VoyraCloud podrá, a su discreción, eliminar dicho Contenido de miembros, salvo que la legislación aplicable exija su conservación;

c) No obstante la suspensión o terminación anteriores, la licencia que concedes a VoyraCloud para usar tu Contenido de miembros (según se describe en la Sección 4.3) continuará; y

d) Cualquier disposición que razonablemente se entienda que sobrevive a la terminación de estos Términos sobrevivirá al vencimiento o terminación de estos Términos. Sin limitar la generalidad de lo anterior, las Secciones 4, 5, 7, 8, 9, 10 y 12 sobrevivirán a la terminación de estos Términos.

Declaraciones y garantías

8.1 Declaras y garantizas que:

a) Tú, tus Usuarios finales o tus licenciantes sois titulares de todos y cada uno de los derechos, títulos e intereses sobre el Contenido de miembros;

b) Eres titular de todos los derechos sobre el Contenido de miembros necesarios para conceder a VoyraCloud los derechos de los que goza conforme a estos Términos, y toda la información y el Contenido de miembros que proporcionas a VoyraCloud es veraz, exacto, correcto, completo y no es falaz, fraudulento ni engañoso;

c) Ninguno de tus Contenidos de miembros infringirá estos Términos ni ninguna ley aplicable ni los derechos de ningún otro tercero (incluidos los derechos de propiedad intelectual);

d) Tienes derecho a cumplir estos Términos y a quedar legalmente vinculado por ellos;

e) Tienes derecho a operar tu cuenta en la Plataforma VoyraCloud; y

f) Tienes derecho a usar, comprar o suscribirte a los Servicios de VoyraCloud.

Indemnización

9.1 Por la presente aceptas defender, indemnizar y mantener indemne a VoyraCloud, a nuestras respectivas afiliadas y licenciantes, y a cada director, directivo, empleado, agente, contratista y representante de VoyraCloud, sus afiliadas y licenciantes, frente a todas las pérdidas, daños, reclamaciones, responsabilidades, costos (incluidos los costos legales sobre una base de indemnización completa) y gastos (incluidos los honorarios razonables de abogados):

a) Derivados directa o indirectamente de tu uso de los Servicios de VoyraCloud (incluido, entre otros, mostrar tu información en la Plataforma VoyraCloud, enviar material ilícito a las características auxiliares pertinentes de la Plataforma VoyraCloud o de cualquier servicio, etc.) o de tu incumplimiento de cualquiera de los Términos;

b) Que puedan derivarse directa o indirectamente de, o en relación con, cualquier reclamación de cualquier tercero relativa a ti y/o a tus Usuarios finales:

i) Uso de los Servicios de VoyraCloud;

ii) Envío de material ilícito a la Plataforma VoyraCloud o a las características auxiliares pertinentes de cualquier Servicio de VoyraCloud;

iii) Incumplimiento de los Términos;

iv) Incumplimiento de cualquier ley aplicable;

v) Presunta infracción (incluida la infracción de cualesquiera derechos de propiedad intelectual) o apropiación indebida de los derechos de terceros por cualquier Contenido de miembros, o infracción de derechos de terceros mediante el uso, desarrollo, diseño, publicidad o comercialización del Contenido de miembros; y/o

vi) Cualquier disputa entre tú, tus Usuarios finales y/u otros terceros.

9.2 Reconoces y aceptas que compartir tu cuenta con otros, o permitir que varios usuarios distintos de ti o de tu entidad empresarial usen tu cuenta, causará un daño irreparable a VoyraCloud, y indemnizarás a VoyraCloud por cualquier pérdida o daño (incluido, entre otros, el lucro cesante) que sufra VoyraCloud como consecuencia de dicho uso compartido de tu cuenta.

9.3 Aceptas además que VoyraCloud no es responsable ante ti, tus usuarios, Usuarios finales ni ningún tercero de ningún material publicado o enviado por otros (incluido material difamatorio, ofensivo o ilícito), y el riesgo de daños causados por dicho material recae enteramente en ti. VoyraCloud se reserva el derecho de defender y controlar en exclusiva cualquier asunto por el que se te exija indemnizar, en cuyo caso cooperarás con VoyraCloud para hacer valer cualesquiera defensas disponibles, e indemnizarás y mantendrás indemne a VoyraCloud frente a los costos legales razonables en que incurra VoyraCloud en relación con ello. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, VoyraCloud no será responsable ante ti, tus usuarios, Usuarios finales ni ningún tercero de ningún daño especial, directo, indirecto, punitivo, incidental o consecuente ni de ningún daño (incluidos, entre otros, los daños por lucro cesante o ahorros no obtenidos, interrupción de la actividad o pérdida de información), ya sea contractual, por negligencia, extracontractual, en equidad o de otro tipo, ni de ningún otro daño causado por cualquiera de los siguientes:

(a) Tu uso de los Servicios de VoyraCloud o tu imposibilidad de usarlos (ya sea por interrupción, cambio o terminación de los Servicios de VoyraCloud o de otro modo); cualquier retraso, inexactitud, error u omisión en cualquier comunicación, transmisión o entrega de la totalidad o parte de los Servicios de VoyraCloud; o cualquier defecto en bienes, muestras, datos, información o servicios comprados u obtenidos a través de los Servicios de VoyraCloud de ti o de cualquier otro tercero;

(b) Tu infracción de los derechos de cualquier tercero, o cualquier reclamación presentada contra ti por cualquier parte con derecho a defender o indemnizar frente a la alegación, exigencia o reclamación de los derechos de cualquier tercero reclamante;

(c) El acceso no autorizado de un tercero a tu cuenta, a los datos de tus credenciales de inicio de sesión o a tu información privada, o el incumplimiento por tu parte, o por parte de tus empleados, agentes, afiliadas o representantes, de la Sección 2.3;

(d) Tus declaraciones o conducta; o

(e) Cualquier asunto relacionado con el servicio, cualquiera que sea su origen, incluida la negligencia.

9.4 VoyraCloud te notificará con prontitud cualquier reclamación relacionada con lo anterior, pero el hecho de que VoyraCloud no te lo notifique afectará a tus obligaciones anteriores únicamente en la medida en que nuestra falta de notificación perjudique tu capacidad de defenderte de la reclamación. VoyraCloud se reserva el derecho de controlar la defensa y el acuerdo de una reclamación en cualquier momento.

9.5 Las limitaciones y exclusiones de tu responsabilidad conforme a estos Términos se aplicarán en la máxima medida permitida por la ley, y se aplicarán tanto si se ha advertido a VoyraCloud como si no, o si debería haber sido consciente, de la posibilidad de que se produzca dicha pérdida.

Exención de responsabilidad y limitación de responsabilidad

10.1 En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, los Servicios de VoyraCloud se prestan "tal cual", "según disponibilidad" y "con todos sus defectos", y VoyraCloud por la presente renuncia expresamente a todas y cada una de las garantías expresas, implícitas o legales, incluidas, entre otras, cualesquiera garantías relativas a la condición, calidad, durabilidad, rendimiento, exactitud, fiabilidad, comerciabilidad o idoneidad para un fin determinado y no infracción, cualesquiera garantías derivadas de un curso de negociación, uso o comercio, cualesquiera garantías relativas a la disponibilidad, exactitud, tasa de errores, integridad del sistema, acceso ininterrumpido, o cualesquiera garantías de que los Servicios de VoyraCloud serán ininterrumpidos, estarán libres de errores, libres de componentes dañinos, seguros, o no causarán daños ni pérdida de funcionalidad o de datos.

10.2 En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, (A) VoyraCloud no realiza ninguna declaración ni garantía sobre la validez, exactitud, fiabilidad, calidad, estabilidad, integridad o actualidad de ninguna información proporcionada en la Plataforma VoyraCloud o a través de ella; y (B) en ningún caso será VoyraCloud responsable ante ti ni ante ningún tercero de ninguna imposibilidad de usar los Servicios de VoyraCloud debida a tu uso de los Servicios de VoyraCloud (ya sea causada por interrupción, cambio o terminación de los Servicios de VoyraCloud o de otro modo), ni de ningún retraso, inexactitud, error u omisión derivado de la totalidad o parte de cualquier comunicación, transmisión o entrega, ni de ningún daño (directo, indirecto, consecuente o de otro tipo) derivado del uso o de la imposibilidad de uso de los Servicios de VoyraCloud.

10.3 VoyraCloud no declara ni garantiza que la fabricación, importación, exportación, distribución, provisión, exhibición, compra, venta y/o uso de los productos o servicios proporcionados o exhibidos a través de los Servicios de VoyraCloud no infrinja los derechos de ningún tercero; y VoyraCloud no realiza ninguna declaración ni garantía de ningún tipo con respecto a ningún producto o servicio proporcionado o exhibido a través de los Servicios de VoyraCloud. Cualquier material descargado u obtenido de otro modo a través de los Servicios de VoyraCloud queda a tu propia discreción y riesgo, y serás el único responsable de cualquier daño a la Plataforma VoyraCloud o pérdida de datos derivados de la descarga de dicho material. Ningún consejo o información (oral o escrita) que obtengas de VoyraCloud o a través de los Servicios de VoyraCloud constituye garantía alguna no establecida expresamente en este documento. Salvo por las garantías, declaraciones, condiciones y compromisos de VoyraCloud expresamente establecidos en estos Términos, VoyraCloud por la presente excluye todas las demás garantías, declaraciones, condiciones y compromisos, expresos o implícitos, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable.

10.4 La Plataforma VoyraCloud puede ofrecerte, de forma transitiva (pass-through), servicios o productos proporcionados por terceros independientes. No ofrecemos ninguna garantía ni declaración con respecto a dichos servicios o productos. En ningún caso serán VoyraCloud y sus afiliadas responsables de dichos servicios o productos.

10.5 VoyraCloud no será responsable de ningún daño especial, indirecto, punitivo, incidental o consecuente ni de ningún daño (incluidos, entre otros, los daños por lucro cesante o ahorros no obtenidos, interrupción de la actividad o pérdida de información), ya sea contractual, por negligencia, extracontractual o de otro tipo, ni de ningún otro daño causado por cualquiera de los siguientes:

a) El uso o la imposibilidad de uso de los Servicios de VoyraCloud;

b) Cualquier defecto en bienes, muestras, datos, información o servicios comprados u obtenidos de proveedores de servicios externos a través de la Plataforma VoyraCloud;

c) El acceso no autorizado de un tercero a tus datos o información privada;

d) Las declaraciones o la conducta de cualquier usuario de la Plataforma VoyraCloud; o

e) Cualquier otro asunto relacionado con los Servicios de VoyraCloud, cualquiera que sea su origen, incluida la negligencia.

10.6 Salvo por las garantías, declaraciones, condiciones y compromisos de VoyraCloud expresamente establecidos en estos Términos, VoyraCloud por la presente excluye todas las demás garantías, declaraciones, condiciones y compromisos, expresos o implícitos, en la máxima medida permitida por la legislación aplicable. No obstante cualquier disposición en contrario de estos Términos, salvo que VoyraCloud disponga otra cosa en otros términos aplicables, la responsabilidad total de VoyraCloud, nuestros empleados, agentes, afiliadas, representantes o cualquier persona que actúe en su nombre por todas y cada una de las reclamaciones derivadas de los Servicios de VoyraCloud o de la Plataforma VoyraCloud, o de su uso o imposibilidad de uso, o relacionadas con ellos, si no se excluye o limita de otro modo, se limitará en conjunto al mayor de: (a) el importe de las tarifas que pagaste a VoyraCloud o a nuestras afiliadas por los Servicios de VoyraCloud dentro del año natural, o (b) 100 USD, o (c) el importe previsto en los términos relacionados con tu uso del Servicio de VoyraCloud específico. La frase anterior no excluye el requisito de que acredites daños reales. Todas las reclamaciones contra VoyraCloud respecto de cualquier asunto descrito en esta Sección 10.6 deben presentarse en el plazo de un (1) año desde la fecha en que surja la causa de la acción.

Notificaciones

11.1 Podemos enviarte notificaciones conforme a estos Términos publicando un aviso en la Plataforma VoyraCloud o enviando un correo electrónico a tu cuenta. Se considerará que los avisos surten efecto al publicarse, y que las notificaciones por correo electrónico surten efecto cuando se envíe el correo electrónico.

Disposiciones generales

12.1 Estos Términos constituyen el acuerdo íntegro entre tú y VoyraCloud en relación con el uso de los Servicios de VoyraCloud y rigen dichos servicios, y sustituyen cualesquiera acuerdos escritos u orales anteriores sobre el mismo objeto.

12.2 VoyraCloud puede modificar estos Términos y cualquiera de sus apéndices de vez en cuando publicando actualizaciones en la Plataforma VoyraCloud o notificándotelo de otro modo conforme a la Sección 11.1 de este Acuerdo. Salvo que VoyraCloud disponga otra cosa, los cambios sustanciales de este Acuerdo, de estos Términos y de cualquiera de sus apéndices surtirán efecto 15 días después de su publicación, salvo que los cambios se apliquen a nuevos Servicios de VoyraCloud, a nuevas características o a cumplir la legislación aplicable, en cuyo caso los cambios surtirán efecto de inmediato o en la fecha que especifique VoyraCloud. Continuar usando el producto o servicio pertinente después de que VoyraCloud publique dichos cambios constituye tu aceptación de quedar vinculado por los Términos revisados y reformulados.

12.3 VoyraCloud tiene el derecho final de interpretar estos Términos. Aceptas y reconoces que nuestra interpretación de estos Términos es definitiva y vinculante para ti.

12.4 VoyraCloud puede ceder y/o transferir cualquier parte o la totalidad de estos Términos (incluidos cualesquiera de nuestros derechos, títulos, intereses y beneficios, así como obligaciones y deberes, conforme a estos Términos) a cualquier persona o entidad (incluida cualquier afiliada de VoyraCloud). VoyraCloud podrá efectuar dicha cesión de estos Términos o de cualquier parte de ellos mediante notificación por escrito (que podrá publicarse en la Plataforma VoyraCloud), y por la presente aceptas y reconoces irrevocablemente cualquiera de dichas cesiones, tras lo cual VoyraCloud quedará liberada de todas sus obligaciones conforme a estos Términos y de todas las reclamaciones, acciones y demandas derivadas de estos Términos a partir del momento de dicha cesión.

12.5 No podrás delegar, ceder, novar, sublicenciar ni subcontratar ninguno de tus derechos y/u obligaciones, ni la totalidad de ellos, conforme a estos Términos a ninguna persona o entidad sin nuestro consentimiento previo por escrito.

12.6 Estos Términos no pretenden crear, y no crean, ninguna relación de agencia, sociedad, empresa conjunta, empleado-empleador o franquiciador-franquiciado entre tú y VoyraCloud.

12.7 Si un tribunal o juzgado de jurisdicción competente declara inválida o inaplicable cualquier disposición de este Acuerdo, la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes de este Acuerdo seguirá en pleno vigor y efecto.

12.8 El hecho de que VoyraCloud no haga valer ningún derecho conforme a estos Términos o no actúe contra cualquier incumplimiento por tu parte no constituye una renuncia a ese derecho, ni una renuncia al derecho de VoyraCloud a actuar contra incumplimientos posteriores o similares.

12.9 Salvo que se indique expresamente que un derecho o recurso tuyo o de VoyraCloud es un derecho o recurso exclusivo, el ejercicio de ese derecho o recurso por cualquiera de las partes no afectará a los demás derechos y recursos de ninguna de las partes en derecho y/o en equidad.

12.10 Tomarás y realizarás, o harás que se tomen y realicen, todos los demás actos, escrituras, asuntos y documentos necesarios para dar efecto a estos Términos.

12.11 Salvo VoyraCloud y nuestras afiliadas, ninguna persona que no sea parte de este Acuerdo tiene derecho a hacer valer ningún término de este Acuerdo conforme a la Ley de Contratos (Derechos de Terceros) (Capítulo 53B) (Edición revisada de 2002).

12.12 Salvo que se disponga otra cosa en los términos y condiciones del servicio de VoyraCloud pertinente, en ningún caso será VoyraCloud responsable de ningún retraso, fallo o interrupción en la entrega de contenido o servicios a través de la plataforma VoyraCloud (incluidos los servicios de VoyraCloud), cuando dicho retraso, fallo o interrupción sea causado, directa o indirectamente, por desastres naturales, fuerzas o causas fuera de nuestro control razonable, incluidos, entre otros, fallos de internet, fallos informáticos, virus informáticos, ciberataques, fallos de telecomunicaciones o de cualquier otro equipo, cortes de energía, huelgas, conflictos laborales, disturbios, levantamientos, agitación civil, escasez de mano de obra o materiales, incendios, inundaciones, tormentas, explosiones, desastres naturales, guerras, actos gubernamentales, órdenes de tribunales nacionales o extranjeros, o incumplimiento de terceros.

12.13 En la medida en que recibas o poseas de nosotros cualquier información no pública o confidencial, aceptas mantener la estricta confidencialidad de dicha información y no divulgarla ni usarla, salvo que esté relacionada con tu uso de los servicios de VoyraCloud según lo permitido por estos términos o que la autoricemos por separado por escrito firmado.

12.14 Este Acuerdo se rige por la ley de Singapur, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Las partes de estos términos se someten por la presente a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Singapur.

VoyraCloud es operada por LINKSCALE TECHNOLOGY PTE. LTD.

UEN: 201936463R
Dirección: 51 Goldhill Plaza, #07-10/11, Singapore 308900
Contacto: voyracloud@gmail.com