Termini di servizio
Termini che regolano l'utilizzo della piattaforma e dei servizi VoyraCloud
I presenti termini e condizioni (emessi di volta in volta) ("Accordo") costituiscono un accordo giuridicamente vincolante tra te, in qualità di membro registrato della piattaforma VoyraCloud ("Tu"), e VoyraCloud ("Noi"), e disciplinano l'accesso e l'utilizzo del tuo account membro ("Account") sulla piattaforma VoyraCloud, attualmente situata all'URL: https://www.voyracloud.com ("piattaforma VoyraCloud"), e dei servizi VoyraCloud (come definiti di seguito).
- Applicabilità e accettazione
1.1 Registrando un account e facendo clic sul pulsante "Accetto", confermi, accetti e approvi tutti i termini e le condizioni del presente Accordo, l'informativa sulla privacy, l'appendice sul trattamento dei dati e qualsiasi altra regola e politica del sito web o del servizio sulla piattaforma VoyraCloud (collettivamente denominati "Termini"). Se non confermi, accetti e approvi tutti i Termini, non registrare un account né utilizzare la piattaforma VoyraCloud o i servizi VoyraCloud.
1.2 Per utilizzare i servizi VoyraCloud o qualsiasi altro servizio connesso all'uso della piattaforma VoyraCloud, potrebbe essere necessario stipulare un accordo separato o accettare altri termini e condizioni (online o offline) con VoyraCloud, le nostre affiliate o terze parti ("Accordi aggiuntivi"). In caso di conflitto o incoerenza tra la presente clausola e qualsiasi Accordo aggiuntivo, prevale l'Accordo aggiuntivo con riferimento all'aspetto pertinente dei servizi VoyraCloud forniti ai sensi della presente clausola.
- Utilizzo dei servizi VoyraCloud
2.1 Puoi accedere a, acquistare, sottoscrivere o utilizzare tutti i prodotti o servizi forniti da VoyraCloud, compresi VoyraCloud e/o i prodotti e servizi forniti dalle nostre affiliate sulla piattaforma di cloud computing, nonché le caratteristiche, le funzionalità e i contenuti del tuo account e della piattaforma VoyraCloud ("Servizi VoyraCloud"). I servizi VoyraCloud non includono alcun contenuto o servizio fornito da terze parti sulla piattaforma VoyraCloud o insieme ai servizi VoyraCloud.
2.2 Per acquistare e/o utilizzare i servizi VoyraCloud devi registrare un account membro sulla piattaforma VoyraCloud. Devi garantire che tutte le informazioni fornite alla piattaforma VoyraCloud siano veritiere, accurate, corrette e complete, e non fuorvianti, fraudolente o ingannevoli. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue credenziali di accesso e di tutte le attività svolte tramite il tuo account. Con la presente prometti che, qualora il tuo account o le tue credenziali di accesso siano utilizzati senza autorizzazione o si verifichi qualsiasi altra violazione o evento di sicurezza, ne darai immediata comunicazione a VoyraCloud.
2.3 Condizioni generali dei prodotti.
a) I vantaggi, le funzionalità e le caratteristiche di qualsiasi servizio VoyraCloud possono variare a seconda del paese o della regione. VoyraCloud si riserva il diritto di limitare, rifiutare o creare diversi livelli di accesso e utilizzo di qualsiasi servizio VoyraCloud (o delle sue funzionalità) per utenti diversi.
b) Devi rispettare tutta la documentazione tecnica pertinente per i servizi VoyraCloud pubblicata e aggiornata di volta in volta sulla piattaforma VoyraCloud. Accetti inoltre che, come condizione per il tuo uso continuato dei servizi VoyraCloud, rispetterai tutti i termini e le condizioni di licenza di tutti i componenti software, le librerie e le interfacce di programmazione delle applicazioni di terze parti contenuti nei servizi VoyraCloud.
c) VoyraCloud può interrompere, modificare, aggiornare, imporre condizioni, addebitare, sospendere o cessare di fornire, temporaneamente o in modo permanente, qualsiasi servizio VoyraCloud (o qualsiasi funzione, funzionalità o applicazione specifica) in qualsiasi momento, comprese le procedure e i requisiti di accesso, l'accesso a qualsiasi servizio VoyraCloud tramite qualsiasi URL ad esso correlato e qualsiasi tariffa e addebito correlati, senza preavviso.
d) VoyraCloud si riserva il diritto di introdurre o eliminare funzioni, funzionalità, applicazioni o condizioni in qualsiasi nuova versione del servizio VoyraCloud. Tutte le nuove funzioni, funzionalità, applicazioni, condizioni, modifiche, aggiornamenti e cambiamenti sono soggetti alla presente clausola e a qualsiasi Accordo aggiuntivo applicabile, salvo diversa disposizione di VoyraCloud.
e) VoyraCloud può monitorare in qualsiasi momento, a propria discrezione, il tuo acquisto o utilizzo dei servizi VoyraCloud, per verificare il tuo rispetto dei Termini. Accetti di non interferire né ostacolare il nostro monitoraggio.
f) Possiamo modificare di volta in volta i termini di qualsiasi livello di servizio. Se continui a utilizzare il prodotto o il servizio pertinente dopo aver ricevuto una comunicazione scritta da VoyraCloud in merito a tali modifiche, ciò rappresenta la tua accettazione del livello di servizio modificato.
g) VoyraCloud può eseguire in qualsiasi momento, a propria discrezione, qualsiasi aggiornamento o servizio di manutenzione. VoyraCloud si impegna, con sforzi commercialmente ragionevoli, a informarti in anticipo di qualsiasi manutenzione programmata della piattaforma VoyraCloud o dei servizi VoyraCloud, e tu devi rispettare tutti i requisiti di manutenzione dei servizi VoyraCloud.
h) Accetti che VoyraCloud possa individuare e risolvere di propria iniziativa qualsiasi problema relativo ai servizi VoyraCloud, e che si ritenga che tali problemi siano dovuti al tuo utilizzo della piattaforma VoyraCloud o dei servizi VoyraCloud.
i) Alcuni prodotti richiedono il trattamento di dati personali dei tuoi clienti o dipendenti. Accetti che la base giuridica per il trattamento di tali dati ai sensi della legge locale sia interamente di tua responsabilità, inclusa la fornitura di informative sulla privacy sufficienti ai tuoi clienti o dipendenti e l'ottenimento di qualsiasi consenso necessario. Dichiari e garantisci di disporre della base giuridica per il trattamento di tali dati ai sensi della legge locale, compreso l'ottenimento da parte tua di qualsiasi notifica e consenso necessari. Dichiari inoltre che rispetterai tutte le leggi e i regolamenti sulla protezione dei dati, inclusi, a titolo esemplificativo, l'ottenimento del consenso e le regole relative al trasferimento transfrontaliero di dati personali, che possano applicarsi al tuo utilizzo di tali prodotti.
j) VoyraCloud può occasionalmente fornire termini speciali o piani tariffari ("Piani speciali") per i servizi VoyraCloud. VoyraCloud può cessare di accettare richieste per qualsiasi Piano speciale o cessare di fornire qualsiasi Piano speciale in qualsiasi momento senza preavviso. Se scegli di partecipare a un Piano speciale, devi accettare i termini e le condizioni del Piano speciale.
2.4 Se sottoscrivi il servizio di server privato virtuale di VoyraCloud ("servizio VPS"), accetti che:
a) VoyraCloud e le nostre affiliate possano raccogliere, utilizzare e divulgare qualsiasi informazione o dato che otteniamo dal tuo utilizzo del servizio VPS o qualsiasi informazione definita nella nostra informativa sulla privacy ("Informazioni dell'abbonato"), per le finalità indicate nella nostra informativa sulla privacy, comprese le sezioni A, B e C, anche se tali Informazioni dell'abbonato possono non costituire dati personali. Puoi revocare il tuo consenso alla raccolta, all'utilizzo e alla divulgazione delle tue Informazioni dell'abbonato seguendo le procedure descritte nella sezione H della nostra informativa sulla privacy; e
b) Qualsiasi terza parte, in caso di trasferimento, aggiornamento, vendita o acquisizione di qualsiasi attività, bene o partecipazione di VoyraCloud, o nello sviluppo o nella commercializzazione di qualsiasi bene o servizio, possa raccogliere, utilizzare e divulgare le tue Informazioni dell'abbonato.
2.5 Riconosci e accetti che, se un Servizio VoyraCloud comporta l'uso di un'applicazione software fornita da una terza parte, tale applicazione software ti sarà fornita direttamente da un'altra società o persona fisica in modalità pass-through, in conformità a termini e condizioni separati (comprese tariffe e addebiti separati). VoyraCloud non ha testato né verificato in modo indipendente tali applicazioni software, e le utilizzi a tuo rischio.
2.6 La Piattaforma VoyraCloud e i Servizi VoyraCloud possono contenere link a siti web, servizi o altre risorse di terze parti su Internet, e tali siti web, servizi o altre risorse di terze parti possono a loro volta contenere link alla nostra Piattaforma VoyraCloud e ai nostri Servizi VoyraCloud. Quando accedi a risorse di terze parti su Internet, riconosci e accetti di farlo a tuo rischio. Tali risorse di terze parti sono al di fuori del nostro controllo e, nella misura massima consentita dalla legge, non ci assumiamo alcuna responsabilità per il contenuto, la funzionalità, l'accuratezza, la liceità, l'adeguatezza o qualsiasi altro aspetto di tali risorse. L'inclusione di qualsiasi link di questo tipo non implica che approviamo una terza parte, né che esista alcuna associazione tra noi e una terza parte. Nella misura massima consentita dalla legge, non saremo responsabili, direttamente o indirettamente, di alcun danno o perdita causati, o che si sostenga siano causati, dall'uso o dall'affidamento su tali risorse di terze parti.
2.7 VoyraCloud può, a sua esclusiva discrezione, rimuovere, modificare o rifiutare i Contenuti dei membri (come definiti di seguito) o qualsiasi contenuto relativo ai Servizi VoyraCloud che riteniamo (a) illecito, (b) in violazione dei Termini, (c) tale da esporre VoyraCloud o le nostre affiliate a responsabilità, o (d) tale da interrompere, minacciare o danneggiare il funzionamento e la funzionalità della Piattaforma VoyraCloud o di altri utenti della Piattaforma VoyraCloud. VoyraCloud può inoltre, a sua esclusiva discrezione, intraprendere qualsiasi azione ritenga appropriata, inclusi, a titolo esemplificativo, l'invio di un avviso scritto, la rimozione di qualsiasi Contenuto dei membri da te inviato o pubblicato nelle funzioni/funzionalità pertinenti della Piattaforma VoyraCloud o dei Servizi VoyraCloud, il recupero di danni o altro risarcimento pecuniario da parte tua, la sospensione o la cessazione del tuo account VoyraCloud, o la sospensione della tua sottoscrizione a qualsiasi Servizio VoyraCloud. VoyraCloud può inoltre limitare, rifiutare o vietare il tuo uso futuro di qualsiasi altro servizio fornito da VoyraCloud.
- Responsabilità dei membri
3.1 Accetti (sia nell'ambito del processo di registrazione dell'account, sia durante l'utilizzo dei Servizi VoyraCloud o altrimenti) di:
a) Fornire le tue informazioni veritiere, accurate e aggiornate, nonché le informazioni sulla tua carta di credito, conto bancario o altro metodo di pagamento, come richiesto da VoyraCloud;
b) Mantenere e aggiornare tempestivamente tutte le informazioni fornite a VoyraCloud per garantire che rimangano veritiere, accurate e aggiornate;
c) Fornire a VoyraCloud qualsiasi altra informazione relativa all'assistenza clienti, al controllo del rischio, alla prevenzione delle frodi e alle procedure di conformità entro i termini richiesti da VoyraCloud;
d) Essere responsabile dello sviluppo, del funzionamento, della manutenzione, della trasmissione, del trattamento, della conservazione e dell'uso dei contenuti da te eseguiti sui Servizi VoyraCloud che comportino un'interazione con i Servizi VoyraCloud, e dei contenuti inviati, caricati, pubblicati o visualizzati sui Servizi VoyraCloud tramite il tuo account ("Contenuti dei membri");
e) Rispettare i presenti Termini e tutte le leggi e i regolamenti applicabili (inclusi, a titolo esemplificativo, le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, importazione, reimportazione, esportazione, controllo dei beni strategici e controllo della riesportazione, compresi eventuali requisiti di licenza applicabili e programmi di sanzioni internazionali o specifici di un paese), assumere la piena responsabilità legale per qualsiasi condotta che costituisca violazione delle leggi e dei regolamenti applicabili derivante dal tuo accesso e utilizzo dei Servizi VoyraCloud, e non adottare alcuna condotta fraudolenta o ingannevole nell'utilizzo dei Servizi VoyraCloud;
f) Mantenere proattivamente un'adeguata sicurezza, protezione e backup dei Contenuti dei membri, e assumere la piena responsabilità per i Contenuti dei membri;
g) Essere responsabile delle attività dei tuoi Utenti finali (come definiti di seguito) e dell'uso diretto o indiretto dei Contenuti dei membri e dei Servizi VoyraCloud da parte dei tuoi Utenti finali tramite l'utilizzo dei Servizi VoyraCloud, e garantire che la condotta di tali Utenti finali sia conforme ai Termini e a qualsiasi altro termine imposto di volta in volta da VoyraCloud. Ai fini del presente Accordo, "Utente finale" indica qualsiasi persona fisica o entità commerciale che acceda o utilizzi i Contenuti dei membri o utilizzi i Servizi VoyraCloud direttamente o indirettamente tramite te. VoyraCloud non è responsabile di alcuna perdita o danno derivante da o relativo a qualsiasi Contenuto dei membri o a qualsiasi uso o affidamento su di esso.
3.2 Non devi (né tramite i tuoi Utenti finali né altrimenti):
a) Vendere, trasferire o concedere in sublicenza il tuo account VoyraCloud ad altri, né rivendere o concedere in sublicenza alcun Servizio VoyraCloud, senza il previo consenso scritto di VoyraCloud;
b) Violare qualsiasi legge, regolamento, ordinanza o norma applicabile (inclusi, a titolo esemplificativo, le leggi applicabili in materia di protezione dei dati, tutela dei consumatori, concorrenza sleale, non discriminazione, pubblicità ingannevole, importazione, reimportazione, esportazione, controllo dei beni strategici e controllo della riesportazione, compresi eventuali requisiti di licenza applicabili e programmi di sanzioni internazionali o specifici di un paese);
c) Violare, appropriarti indebitamente o altrimenti favorire o incoraggiare la violazione, l'appropriazione indebita o la lesione dei diritti di proprietà intellettuale (come definiti di seguito) o di altri diritti di proprietà o dei diritti di immagine e privacy o di altri diritti riconosciuti dalla legge di qualsiasi terza parte;
d) Adottare qualsiasi condotta che esponga VoyraCloud o le nostre affiliate a qualsiasi pretesa, responsabilità o azione legale;
e) Partecipare o prendere parte a qualsiasi schema volto a ingannare, fuorviare o frodare VoyraCloud, altri membri, altri utenti della Piattaforma VoyraCloud, qualsiasi altra terza parte o per qualsiasi scopo illecito; impersonare qualsiasi persona fisica o entità, dichiarare falsamente la tua identità o la tua affiliazione con qualsiasi persona fisica o entità, utilizzare un'identità falsa o altrimenti adottare dichiarazioni o condotte fraudolente, e svolgere qualsiasi attività illecita che possa interferire con il normale funzionamento della Piattaforma VoyraCloud, come phishing, spamming, attacchi di flooding o scansioni all'interno della nostra rete, inclusi, a titolo esemplificativo, l'accesso non autorizzato ad altri computer, reti, dispositivi o account, la trasmissione, distribuzione o conservazione di informazioni, dati o materiali che violino le leggi e i regolamenti di Singapore e del tuo paese/regione, e la violazione di copyright, marchi, segreti commerciali o altri diritti di proprietà intellettuale. Tali attività sono severamente vietate e possono comportare la sospensione o la cessazione immediata del servizio senza rimborso;
f) Distribuire, inviare o aiutare a inviare messaggi commerciali elettronici non richiesti, né svolgere alcuna forma di attività di spamming o di email marketing che violi le leggi e i regolamenti di qualsiasi giurisdizione pertinente, né compiere altrimenti qualsiasi azione che VoyraCloud ritenga costituire un abuso di messaggi promozionali e di marketing;
g) Utilizzare i Servizi VoyraCloud per qualsiasi attività connessa alla costruzione o al funzionamento di sistemi blockchain basati su meccanismi di consenso ad alta intensità di risorse (proof of work, proof of capacity, ecc.), incluso, a titolo esemplificativo, il mining di criptovalute; né gestire alcun servizio di rete accessibile al pubblico che possa essere oggetto di abuso, come proxy aperti, open mail relay, server dei nomi di dominio ricorsivi aperti, nodi di uscita tor, ecc.;
h) Inviare, fornire o diffondere a VoyraCloud qualsiasi informazione o contenuto (inclusi i Contenuti dei membri), né adottare, incoraggiare o favorire alcuna condotta che:
i) Sia o possa essere diffamatoria, offensiva, denigratoria, abusiva, illecitamente minacciosa o illecitamente molesta;
ii) Sia o possa essere oscena, o contenga o implichi pornografia, pedopornografia o beni connessi al sesso o qualsiasi altro contenuto che promuova materiale pornografico, o che possa altrimenti essere dannosa per i minori;
iii) Promuova la discriminazione basata su razza, genere, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età;
iv) Comporti qualsiasi virus informatico o altro dispositivo e codice distruttivo che abbia l'effetto di danneggiare, interferire con, intercettare o espropriare qualsiasi sistema software o hardware, dato o informazione personale, oppure diffonda virus, malware o altro codice dannoso; oppure
v) Sia discutibile nell'interesse pubblico, della morale pubblica, dell'ordine pubblico, della sicurezza pubblica o dell'armonia nazionale, o sia vietata dalla legge applicabile;
i) Modificare, alterare, manomettere, riparare o creare opere derivate di qualsiasi software contenuto nei Servizi VoyraCloud (salvo diversa espressa autorizzazione da parte del relativo software contenuto nei Servizi VoyraCloud); decifrare, effettuare il reverse engineering, disassemblare o decompilare qualsiasi parte dei Servizi VoyraCloud (o le relative idee, algoritmi o codice sorgente sottostanti); accedere a qualsiasi processo o programma per ottenere il codice sorgente di qualsiasi software dei Servizi VoyraCloud;
j) Copiare, riprodurre, scaricare, ripubblicare, vendere, distribuire o rivendere qualsiasi Servizio VoyraCloud o qualsiasi informazione, testo, immagine, grafica, videoclip, suono, directory, file, database o elenco, ecc. resi disponibili tramite i Servizi VoyraCloud (per evitare dubbi, esclusi i tuoi Contenuti dei membri) ("Contenuto"); senza limitare la generalità di quanto precede, copiare, riprodurre, scaricare, compilare o altrimenti utilizzare qualsiasi Contenuto per l'esercizio di un'attività in concorrenza con VoyraCloud, o altrimenti sfruttare commercialmente il Contenuto; recuperare sistematicamente Contenuto dai Servizi VoyraCloud per creare o compilare, direttamente o indirettamente, una raccolta, compilazione, database o directory (tramite robot, spider, dispositivi automatizzati o processi manuali) senza l'autorizzazione scritta di VoyraCloud;
k) Compromettere l'integrità dei server, dei computer o dei sistemi di comunicazione, delle reti, delle applicazioni software o dei dispositivi informatici utilizzati da VoyraCloud e/o da qualsiasi utente dei Servizi VoyraCloud o utilizzati in relazione ai Servizi VoyraCloud; tentare di ottenere l'accesso non autorizzato a tali server, sistemi informatici o reti, incluso l'accesso o la scansione degli account altrui;
l) Hackerare, abusare di vulnerabilità di sicurezza o compiere altrimenti qualsiasi azione che VoyraCloud ritenga costituire un abuso di rete di qualsiasi Piattaforma VoyraCloud; sondare, testare o scansionare qualsiasi Piattaforma VoyraCloud alla ricerca di vulnerabilità o violare qualsiasi misura di sicurezza o di autenticazione ad essa correlata; falsificare la tua origine, inclusa la falsificazione delle intestazioni dei pacchetti TCP-IP, delle intestazioni delle email o di qualsiasi parte di qualsiasi messaggio che ne descriva l'origine o l'instradamento; effettuare o attirare (o tentare di effettuare) qualsiasi attacco denial-of-service (DoS), attacco distributed denial-of-service (DDoS) o qualsiasi altra forma di attacco informatico; adottare qualsiasi condotta che possa interferire con il normale funzionamento di qualsiasi Piattaforma VoyraCloud; o compiere altrimenti qualsiasi azione che VoyraCloud ritenga possa compromettere la sicurezza di qualsiasi Piattaforma VoyraCloud;
m) Accedere o utilizzare i Servizi VoyraCloud in modo da eludere le relative tariffe o addebiti, né utilizzare software di terze parti senza licenza o autorizzazione appropriate; oppure
n) Usare un linguaggio offensivo nei confronti del nostro personale, inviare la stessa domanda o richiesta alla nostra coda di ticket di supporto, formulare minacce di qualsiasi tipo, e qualsiasi altra condotta che ragionevolmente riteniamo inaccettabile.
3.3 Riconosci e accetti che, divulgando e/o inviandoci qualsiasi informazione, garantisci di avere pieni poteri, capacità giuridica e autorità per divulgare e/o inviare tali informazioni, e che l'utilizzo di tali informazioni ai sensi dei presenti Termini non ci esporrà ad alcuna pretesa, responsabilità o azione legale.
3.4 Oltre a quanto concordato nella presente Informativa sulla privacy in materia di informazioni personali, accetti anche i seguenti impegni in relazione a qualsiasi dato o informazione (diversi dalle informazioni personali) che ci fornisci per il trattamento, la conservazione, l'hosting o qualsiasi altro scopo connesso all'acquisto e all'utilizzo dei nostri servizi ("Informazioni").
a) Salvo quanto descritto di seguito, le Informazioni che ci fornisci saranno trasferite, conservate e trattate nel paese/regione in cui noi, le nostre affiliate o i nostri subappaltatori manteniamo strutture per i Servizi VoyraCloud. Tale paese/regione può differire dalla tua ubicazione, e pertanto tali Informazioni possono dover essere trasferite verso una giurisdizione estera.
b) Riconosci e accetti che qualsiasi trasferimento o trattamento all'estero di tali Informazioni sia necessario per il trattamento e la gestione del tuo account cliente e per la fornitura dei Servizi VoyraCloud, e vi acconsenti. Accetti inoltre e acconsenti che VoyraCloud tratti tali Informazioni per tuo conto ai sensi dei presenti Termini, e ci incarichi di trasferire tali Informazioni in qualsiasi paese/regione di questo tipo e di conservarle e trattarle per fornire i nostri servizi.
c) Riconosci e accetti che le informazioni relative al tuo strumento di pagamento (come una carta di credito), incluse le informazioni sull'organizzazione del tuo strumento di pagamento, le ultime cifre del numero del tuo strumento di pagamento, il codice di sicurezza e la data di scadenza del tuo strumento di pagamento, saranno trasferite direttamente al nostro fornitore terzo di servizi di pagamento, che le conserverà e le tratterà, in modo che possa elaborare le tue transazioni di pagamento, e che in genere non conserviamo tali informazioni.
d) Per qualsiasi altra informazione che ci fornisci o che raccogliamo, incluse le informazioni fornite alla registrazione, le informazioni che registriamo relative alle tue attività e le informazioni che fornisci volontariamente, riconosci e accetti che possiamo, in base alla nostra valutazione commerciale, conservare e/o trasferire tali informazioni a una qualsiasi delle nostre affiliate, incluse quelle situate in altri paesi.
e) Non divulgheremo tali informazioni al di fuori di noi, delle nostre affiliate o dei nostri fornitori di servizi terzi, tranne: i) se ce lo richiedi; ii) se il tuo Utente finale ha acconsentito a che lo facciamo; iii) come previsto dai Termini o da un accordo tra te e noi; oppure iv) come richiesto e per conformarsi alla legge applicabile, a procedimenti legali o a legittime richieste governative, o per qualsiasi pretesa o potenziale pretesa nei confronti nostri o dei nostri azionisti, società controllate o affiliate.
3.5 Riconosci e accetti inoltre che le informazioni che fornisci ai forum di VoyraCloud (come i nostri forum di discussione e le risposte alle domande frequenti) sono soggette ai presenti Termini.
3.6 Accetti e riconosci che abbiamo il diritto, a nostra esclusiva discrezione e in qualsiasi momento, di designare il nome di dominio o l'URL tramite il quale ti è consentito accedere ai Servizi VoyraCloud e/o alla Piattaforma VoyraCloud. Sarai l'unico responsabile dell'attuazione, in qualsiasi momento, di eventuali modifiche necessarie affinché i tuoi sistemi possano interagire con essi, a tue spese.
3.7 Sei responsabile del mantenimento della sicurezza dei tuoi dati, delle credenziali di accesso e degli account dei tuoi Utenti finali (compreso l'aggiornamento del software e l'esecuzione e la conservazione dei backup). Devi stabilire la tua strategia di backup dei dati e verificare continuamente la tua capacità di recuperare efficacemente i dati. VoyraCloud declina ogni responsabilità e obbligo relativi alla perdita o alla corruzione dei tuoi dati e a qualsiasi danno indiretto derivante da tali eventi.
3.8 Sei responsabile del tuo utilizzo e/o dei servizi che fornisci sulla Piattaforma VoyraCloud, anche se tale utilizzo è effettuato da persone non autorizzate o da hacker.
3.9 Accetti che, qualora tu scopra qualsiasi violazione della presente Sezione 3, la segnalerai immediatamente a noi.
- Proprietà intellettuale
4.1 VoyraCloud è l'unico proprietario o licenziatario legittimo di tutti i diritti e interessi sulla Piattaforma VoyraCloud e sui suoi contenuti. Tutti i titoli, la proprietà e i diritti di proprietà intellettuale sulla Piattaforma VoyraCloud spettano a VoyraCloud, alle nostre affiliate o ai licenzianti dei contenuti VoyraCloud (a seconda dei casi). Tutti i diritti non espressamente indicati nei presenti Termini o da VoyraCloud sono con la presente riservati. "VoyraCloud" e le relative icone e loghi sono marchi registrati o marchi o marchi di servizio di VoyraCloud in varie giurisdizioni, e sono protetti dalle leggi applicabili sul diritto d'autore, sui marchi e su altri diritti di proprietà. La copia, la modifica, l'uso o la pubblicazione non autorizzati di tali marchi sono severamente vietati.
4.2 "Diritti di proprietà intellettuale" indica:
a) Tutti i diritti, titoli e interessi su tutta la proprietà intellettuale, inclusi tutti i diritti d'autore, brevetti, marchi, marchi di servizio, loghi, trade dress, nomi commerciali, nomi di dominio Internet, diritti di design, diritti sul software, diritti sui database, diritti sulle topografie dei semiconduttori, modelli di utilità e diritti sul know-how, registrabili o meno, comprese eventuali domande di registrazione, e tutti i diritti o le forme di protezione aventi effetto equivalente o simile in qualsiasi parte del mondo, su tutte le piattaforme e i supporti (noti ora o inventati in futuro);
b) Tutti i diritti ottenuti in forza di licenza, consenso, ordine, legge o altro in relazione a uno qualsiasi dei diritti descritti nel precedente paragrafo (a);
c) Tutti i diritti aventi lo stesso effetto o natura, o simili, ai diritti di cui ai paragrafi (a) e (b), esistenti ora o in futuro;
d) Tutti i diritti a proventi, royalty, risarcimenti, pretese e pagamenti ora o in futuro dovuti o pagabili; e
e) Tutti i diritti di agire in giudizio per violazioni passate o future di uno qualsiasi dei diritti che precedono, secondo la legge o l'equity.
4.3 Conservi tutti i diritti che puoi avere sui Contenuti dei membri. VoyraCloud non accederà né utilizzerà i tuoi Contenuti dei membri, se non nella misura necessaria per mantenere o fornire i Servizi VoyraCloud o per rispettare le leggi o i regolamenti applicabili. Salvo diversa disposizione dei presenti Termini o di altri accordi applicabili che disciplinano il tuo utilizzo dei Servizi VoyraCloud, i presenti Termini non concedono a nessuna delle parti alcun diritto sui contenuti dell'altra parte né su alcuno dei diritti di proprietà intellettuale dell'altra parte. Tra te e VoyraCloud, sei titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Contenuti dei membri, e VoyraCloud è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale sui Servizi VoyraCloud.
4.4 Se ritieni che la tua opera sia stata copiata in modo tale da costituire violazione del diritto d'autore, puoi fornire a VoyraCloud un avviso scritto contenente tutti i dettagli richiesti dalla Parte IXA del Copyright Act (Chapter 63) di Singapore, e notificarlo alla sede legale di VoyraCloud a Singapore.
4.5 VoyraCloud tratterà solo gli avvisi in lingua inglese conformi al Copyright Act di Singapore, alle altre leggi applicabili e ai presenti Termini. Qualsiasi avviso non conforme a quanto sopra sarà respinto. Al ricevimento di un avviso di violazione conforme, VoyraCloud terrà debitamente conto di tutti gli avvisi di violazione secondo le modalità sopra descritte e potrà adottare ulteriori azioni a seconda della natura della presunta violazione descritta nell'avviso, che possono includere questioni applicabili ai fornitori di servizi di rete come descritto nella legge applicabile. Accetti di non intraprendere alcuna azione legale né esercitare alcun rimedio legale di cui puoi disporre nei nostri confronti in relazione a qualsiasi materiale in violazione, a meno che tu non ci abbia prima notificato un avviso di violazione e ci abbia dato piena opportunità di rimuovere il materiale in violazione, e noi successivamente ci rifiutiamo o non riusciamo a rimuovere il materiale in violazione entro un termine ragionevole. Se rimuoviamo il materiale in violazione in seguito al tuo avviso di violazione, accetti di non esercitare, e con la presente rinunci a, qualsiasi diritto di agire nei nostri confronti ai sensi della legge applicabile, indipendentemente dal fatto che tale diritto sia sorto nei nostri servizi prima che rimuovessimo tale materiale in violazione.
- Indagini e applicazione
5.1 VoyraCloud può indagare su qualsiasi violazione o inadempimento dei presenti Termini da parte di qualsiasi Utente finale o da parte tua.
5.2 Se VoyraCloud ritiene che un'attività violi i presenti Termini o qualsiasi regolamento o legge di qualsiasi giurisdizione, VoyraCloud effettuerà una segnalazione alle forze dell'ordine, agli organismi di regolamentazione, alle agenzie governative e a qualsiasi altra terza parte appropriata pertinenti, e VoyraCloud potrà, per la finalità pertinente o per conformarsi alla legge applicabile, a procedimenti legali o a legittime richieste governative, o per qualsiasi pretesa o potenziale pretesa nei confronti di VoyraCloud o dei suoi azionisti, società controllate o affiliate, accedere a, conservare, divulgare e/o eliminare qualsiasi contenuto (compresi i Contenuti dei membri) da te pubblicato o inviato su VoyraCloud o sulla Piattaforma VoyraCloud.
- Tariffe, pagamento e imposte
6.1 Pagherai a VoyraCloud le tariffe applicabili per l'utilizzo dei Servizi VoyraCloud pertinenti tramite i metodi di pagamento supportati dalla Piattaforma VoyraCloud e in conformità ai presenti Termini.
6.2 L'elaborazione dei pagamenti e i relativi servizi per gli utenti individuali sulla Piattaforma VoyraCloud sono forniti da fornitori terzi di servizi di elaborazione, e tali fornitori terzi raccolgono, trattano, divulgano e conservano i dati delle transazioni relativi alla fornitura dei Servizi VoyraCloud in conformità alle loro informative sulla privacy. Non siamo responsabili degli atti o delle omissioni dei fornitori di servizi di elaborazione dei pagamenti. Il contratto di servizio del fornitore terzo di servizi di elaborazione dei pagamenti si applica a te ed è incorporato nei presenti Termini per riferimento. Accetti che il fornitore terzo di servizi di elaborazione dei pagamenti e (se applicabile) VoyraCloud possano raccogliere, trattare, divulgare e conservare tutti i dati (compresi i dati personali) di qualsiasi transazione relativa alla fornitura dei Servizi VoyraCloud. Dichiari, garantisci e accetti inoltre che tutte le informazioni che fornisci al fornitore terzo di servizi di elaborazione dei pagamenti e a VoyraCloud per tali transazioni siano complete, veritiere e accurate, e che aggiornerai tempestivamente tutte tali informazioni in caso di modifiche. Se il tuo metodo di pagamento viene annullato (per smarrimento o furto) o diventa altrimenti non disponibile, devi inoltre darcene tempestiva comunicazione, oppure darne comunicazione al fornitore di servizi di elaborazione dei pagamenti.
6.3 Tutti gli importi da te dovuti non sono soggetti a compensazione o riconvenzione e non possono essere detratti o trattenuti, salvo diverso accordo scritto di VoyraCloud.
6.4 Le condizioni relative a tariffe, addebiti e imposte per i Servizi VoyraCloud contenute nei presenti Termini possono essere aggiornate di volta in volta sulla Piattaforma VoyraCloud ed entrano in vigore con la pubblicazione sulla Piattaforma.
6.5 I prezzi dei prodotti elencati sulla Piattaforma VoyraCloud sono denominati in dollari statunitensi, e il calcolo degli importi di pagamento in valute diverse dal dollaro statunitense è determinato ragionevolmente da VoyraCloud.
6.6 VoyraCloud attualmente supporta un'opzione di abbonamento prepagato o un'opzione di acquisto una tantum:
a) L'opzione di abbonamento prepagato ti addebita in base alla durata dell'abbonamento o al piano di utilizzo del prodotto sottoscritto. Gli abbonamenti prepagati si rinnoveranno automaticamente al termine della durata dell'abbonamento selezionata. Se non desideri rinnovare il prodotto o il servizio, devi accedere al tuo account e configurare le impostazioni dell'account per disattivare l'opzione di rinnovo automatico dell'abbonamento prepagato. Possiamo offrirti un'opzione di pagamento ricorrente manuale o un'opzione di pagamento ricorrente automatico. Con l'opzione di pagamento ricorrente manuale, devi effettuare il pagamento manualmente quando l'abbonamento prepagato si rinnova o quando ci devi ulteriori tariffe. Con l'opzione di pagamento ricorrente automatico, ci autorizzi ad addebitare il tuo metodo di pagamento predefinito quando effettui un ordine per acquistare Servizi VoyraCloud prepagati o quando ci devi ulteriori tariffe.
b) L'opzione di acquisto una tantum ti consente di utilizzare il prodotto applicabile solo durante il periodo di acquisto. Al termine del periodo di acquisto, il tuo accesso a tali prodotti cesserà automaticamente. Se desideri continuare a utilizzare il prodotto o il servizio, devi effettuare un altro acquisto una tantum o avviare un abbonamento prepagato per tali prodotti.
6.7 Accettiamo pagamenti con carta bancaria (di credito o di debito), Alipay, criptovaluta (tramite CoinGate) e saldo dell'account; i metodi disponibili sono quelli indicati al checkout. Quando il pagamento viene regolato in una valuta diversa dal dollaro statunitense, l'importo viene convertito ai sensi della Sezione 6.5. Alipay e le criptovalute supportano solo pagamenti una tantum e non possono essere utilizzati per il rinnovo automatico. Ogni metodo di pagamento registrato può essere associato a un solo account.
6.8 Se, per motivi imputabili a te o al tuo metodo di pagamento registrato, non siamo in grado di addebitarti o di elaborare altrimenti il tuo pagamento, ti avviseremo via email all'indirizzo email registrato e ti chiederemo di risolvere il problema. In tal caso, non potrai continuare a utilizzare il tuo prodotto fino all'elaborazione del pagamento, e VoyraCloud sospenderà il tuo servizio fino all'elaborazione del pagamento oppure lo risolverà, senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti. Prima di qualsiasi sospensione o cessazione del servizio, verrà inviata un'email all'indirizzo email registrato. Le parti confermano e concordano che la presente Sezione 6.8 si applica solo agli scenari di pagamento posticipato per i servizi o agli scenari di rinnovo prepagato, ed è soggetta alle disposizioni sulla cessazione e sospensione della Sezione 8 del presente Accordo.
6.9 In caso di cessazione del tuo servizio, VoyraCloud può rilasciare immediatamente tutte le tue istanze a partire dalla data di cessazione del tuo servizio, senza alcuna responsabilità nei tuoi confronti.
6.10 Tutte le tariffe e gli importi da te dovuti a noi (collettivamente, "Tariffe") non includono alcuna imposta richiesta dalla legge applicabile (comprese le leggi o ordinanze locali), tra cui imposta sul valore aggiunto, imposta su beni e servizi, imposta sulle vendite e imposta sulle comunicazioni (collettivamente, "Imposte").
6.11 Accetti di informarci tempestivamente di eventuali Imposte applicabili a qualsiasi Tariffa da te pagata ai sensi del presente Accordo e di fornirci tutti i documenti e le informazioni di supporto, incluso il tuo numero di registrazione per tali Imposte. Se hai diritto a un'esenzione fiscale per legge, accetti di fornirci tutti i documenti di esenzione fiscale aggiornati richiesti per ciascuna giurisdizione fiscale applicabile. Applicheremo il certificato di esenzione fiscale alle tariffe maturate sul tuo account dopo la data in cui riceviamo il certificato di esenzione fiscale. Se il certificato di esenzione fiscale da te fornito viene contestato come non valido in occasione di una verifica da parte di un'autorità fiscale sulle transazioni da noi effettuate con te ai sensi del presente Accordo, con la conseguenza che ci vengano accertate delle Imposte, accetti di rimborsarci le Imposte, gli interessi e le sanzioni che ne derivano.
6.12 Se qualsiasi Tariffa da te pagata a noi è soggetta a deduzione o ritenuta, accetti di pagarci qualsiasi importo aggiuntivo per garantire che l'importo netto da noi ricevuto (dopo la deduzione o ritenuta) sia pari all'importo che avremmo ricevuto in assenza di deduzione o ritenuta. Inoltre, accetti di fornirci documenti di supporto entro trenta (30) giorni di calendario dal pagamento, che dimostrino che tale deduzione o ritenuta è stata tempestivamente e correttamente versata all'autorità fiscale competente.
6.13 Puoi avere diritto al rimborso delle relative tariffe di utilizzo dei Servizi VoyraCloud nelle seguenti circostanze:
a) Se VoyraCloud non è in grado di fornire i Servizi VoyraCloud da te acquistati, hai diritto al rimborso integrale delle tariffe pagate per i Servizi VoyraCloud non disponibili;
b) Per i servizi di server privato virtuale: (i) se annulli o risolvi il Servizio VoyraCloud entro 24 ore dall'acquisto e hai utilizzato meno di 5 GB di trasferimento dati per tale Servizio VoyraCloud, hai diritto al rimborso integrale delle tariffe da te pagate per tale Servizio VoyraCloud; oppure (ii) se annulli o risolvi il Servizio VoyraCloud dopo 24 ore dall'inizio dell'abbonamento, oppure hai utilizzato almeno 5 GB di trasferimento dati per tale Servizio VoyraCloud, hai diritto a un rimborso proporzionale della parte non utilizzata del servizio, calcolato in base al periodo residuo non utilizzato del ciclo di fatturazione o al volume di dati trasferiti residuo non utilizzato (a seconda di quale sia il minore), meno una commissione di gestione;
c) Se hai prepagato i Servizi VoyraCloud prima del periodo di fatturazione, hai diritto al rimborso delle tariffe prepagate meno una commissione di gestione; e
d) Se, dopo che VoyraCloud ha annullato una fattura emessa a tuo carico per i Servizi VoyraCloud, hai già pagato le tariffe per tali Servizi VoyraCloud, hai diritto al rimborso integrale delle tariffe pagate per tali Servizi VoyraCloud, a condizione che tu non abbia utilizzato alcuno di tali Servizi VoyraCloud.
6.14 Fermo restando quanto previsto dalla Sezione 6.13, non hai diritto né sei idoneo al rimborso nelle seguenti circostanze:
a) A giudizio esclusivo di VoyraCloud, tu o il tuo Utente finale potreste aver violato o aver violato i presenti Termini;
b) Il Servizio VoyraCloud pertinente è stato contrassegnato come non rimborsabile, oppure VoyraCloud ti ha altrimenti indicato, prima che tu ordinassi il Servizio VoyraCloud, che non è previsto alcun rimborso. I pacchetti di traffico IP residenziale dinamico sono risorse consumabili e non sono rimborsabili dopo l'avvenuto pagamento. Ciò si applica ai primi acquisti, alle ricariche manuali e agli acquisti automatici, indipendentemente dal fatto che il gateway sia stato installato o che il traffico sia inutilizzato, parzialmente utilizzato o abbia un saldo residuo. Le regole di rimborso per i servizi VPS non si applicano a tali pacchetti. La presente disposizione non pregiudica i tuoi diritti di legge ai sensi della legge applicabile;
c) Il periodo di fatturazione per il quale desideri richiedere un rimborso è terminato, indipendentemente dal fatto che tu abbia utilizzato o meno il Servizio VoyraCloud;
d) Per la parte di un ciclo d'ordine eccedente un mese, avrai diritto solo a un rimborso discrezionale entro un mese;
e) Il Servizio VoyraCloud da te ordinato o per il quale chiedi il rimborso non è stato pagato, oppure non hai saldato integralmente gli importi a noi dovuti;
f) Il fornitore terzo di servizi di elaborazione non è in grado di fornirti un rimborso per qualsiasi motivo;
g) La tua richiesta di rimborso viene accettata e/o inviata al fornitore terzo di servizi di elaborazione dei pagamenti dopo la scadenza del termine per i rimborsi specificato dal fornitore terzo di servizi di elaborazione; e
h) Al momento dell'acquisto del Servizio VoyraCloud è stato applicato un codice promozionale, un credito gratuito o altro sconto.
6.15 Fatta eccezione per i rimborsi per mancata consegna di IP statici ai sensi del Contratto di servizio Proxy, VoyraCloud addebiterà una commissione di gestione pari al 10% dell'importo del rimborso approvato per ciascuna richiesta di rimborso.
6.16 VoyraCloud si riserva il diritto di respingere la tua richiesta di rimborso (ad esempio, quando l'importo del rimborso è inferiore all'importo minimo di rimborso richiesto dal fornitore terzo di servizi di elaborazione), di modificare e interpretare i termini e le condizioni di rimborso, di rimborsarti le tariffe tramite altri canali o di fornire altre forme di compensazione in alternativa a un rimborso, e di determinare a sua esclusiva discrezione in qualsiasi momento tutte le questioni derivanti da o relative a una richiesta di rimborso (inclusi, a titolo esemplificativo, il metodo, la modalità e il calcolo del rimborso), senza alcuna motivazione.
6.17 Politica sul saldo dell'account
a) I saldi dell'account sono utilizzati esclusivamente per pagare i servizi VoyraCloud e non possono essere prelevati direttamente né trasferiti ad altri account.
b) Tutti i pagamenti di ricarica sono definitivi e, in linea di principio, non sono previsti rimborsi.
c) In circostanze particolari (come errori di pagamento, operazioni errate di nuovi utenti, anomalie dell'account, ecc.), puoi richiedere un rimborso aprendo un ticket di supporto. Esamineremo ogni caso singolarmente, e le richieste di rimborso non sono garantite di essere approvate e possono comportare la detrazione degli importi consumati e delle commissioni di gestione.
d) I saldi regalo promozionali e i saldi scaduti non sono rimborsabili.
e) Dopo la chiusura o l'eliminazione di un account, l'eventuale saldo residuo diventerà automaticamente non valido e non potrà essere recuperato.
6.18 I rimborsi per i proxy ISP statici e datacenter (insieme, "IP statici") sono regolati dalla Sezione 4.2 del Contratto di servizio Proxy; le regole di rimborso delle VPS di cui alla Sezione 6.13(b) non si applicano.
6.19 Gli host Mac e i servizi proxy sono inoltre regolati dal Contratto di servizio Host Mac e dal Contratto di servizio Proxy. Qualora le loro disposizioni in materia di consegna, validità, rimborsi o utilizzo siano in conflitto con i presenti Termini, tali contratti prevalgono per i servizi pertinenti.
- Durata, cessazione o sospensione dell'account, effetti della cessazione
7.1 I presenti Termini entrano in vigore dalla data in cui VoyraCloud ti invia una comunicazione ai sensi dei presenti Termini che indica che hai attivato con successo il tuo account.
7.2 Fatti salvi i suoi diritti e rimedi di legge o di equity (inclusi, a titolo esemplificativo, i diritti e rimedi previsti dai presenti Termini), se, a giudizio esclusivo di VoyraCloud, tu o il tuo Utente finale avete adottato (o potreste adottare) una delle seguenti condotte, VoyraCloud può sospendere o terminare il tuo account e il tuo accesso ai Servizi VoyraCloud, o limitare o restringere i tuoi diritti (compresi i tuoi diritti di accesso o utilizzo) sul tuo account, sulla Piattaforma VoyraCloud o sui Servizi VoyraCloud, o risolvere i presenti Termini con te, o intraprendere qualsiasi azione che VoyraCloud ritenga appropriata:
a) Violazione dei Termini;
b) Utilizzo dei Servizi VoyraCloud in modo tale da comportare un rischio per la sicurezza o la stabilità del sistema della Piattaforma VoyraCloud o di qualsiasi terza parte, o da interrompere o negare qualsiasi servizio a qualsiasi cliente (anche attirando attacchi DoS o DDoS);
c) Utilizzo dei Servizi VoyraCloud in modo tale da causare o da far sì che VoyraCloud o le nostre affiliate incorrano in responsabilità;
d) Utilizzo dei Servizi VoyraCloud per consumare continuativamente risorse di calcolo, archiviazione o rete in modo da violare il principio di "uso corretto" (fair use);
e) Frode, inganno o condotta illecita;
f) Qualsiasi condotta che violi la legge o che violi o si appropri indebitamente dei diritti di qualsiasi terza parte; oppure
g) Diventare oggetto di qualsiasi procedura di fallimento, riorganizzazione, liquidazione, scioglimento o analoga.
7.3 Se VoyraCloud sospende il tuo utilizzo del tuo account o di qualsiasi Servizio VoyraCloud, rimarrai responsabile di tutte le tariffe e gli addebiti da te maturati per i Servizi VoyraCloud fino alla data di sospensione del servizio. Sarai responsabile delle tariffe e degli addebiti dei Servizi VoyraCloud ai quali continui ad avere diritto di accedere o che continui a utilizzare.
7.4 In caso di cessazione del tuo servizio o account, i tuoi diritti ai sensi di qualsiasi licenza concessati da VoyraCloud in relazione al tuo utilizzo dei Servizi VoyraCloud cesseranno immediatamente.
7.5 Hai il diritto di risolvere il presente Accordo in qualsiasi momento terminando i Servizi VoyraCloud pertinenti sulla Piattaforma VoyraCloud. Se termini i Servizi VoyraCloud, devi pagare i Servizi VoyraCloud forniti da VoyraCloud fino alla cessazione dei Servizi VoyraCloud.
7.6 Se i presenti Termini vengono risolti per qualsiasi motivo, oppure il tuo utilizzo del tuo account o di qualsiasi Servizio VoyraCloud viene terminato:
a) Devi eliminare qualsiasi informazione, testo, immagine, grafica, videoclip, suono, directory, file, database o elenco, ecc. in tuo possesso che ti siano stati resi disponibili tramite i Servizi VoyraCloud;
b) Perderai l'accesso a qualsiasi Contenuto dei membri che hai fornito a VoyraCloud, e VoyraCloud potrà, a sua discrezione, eliminare tali Contenuti dei membri, salvo che la conservazione sia richiesta dalla legge applicabile;
c) Nonostante la suddetta sospensione o cessazione, la licenza che concedi a VoyraCloud per l'utilizzo dei tuoi Contenuti dei membri (come descritto nella Sezione 4.3) continuerà; e
d) Qualsiasi disposizione che sia ragionevolmente da intendersi destinata a sopravvivere alla cessazione dei presenti Termini sopravvivrà alla scadenza o alla cessazione dei presenti Termini. Senza limitare la generalità di quanto precede, le Sezioni 4, 5, 7, 8, 9, 10 e 12 sopravvivranno alla cessazione dei presenti Termini.
- Dichiarazioni e garanzie
8.1 Dichiari e garantisci che:
a) Tu, i tuoi Utenti finali o i tuoi licenzianti siete titolari di tutti i diritti, titoli e interessi sui Contenuti dei membri;
b) Sei titolare di tutti i diritti sui Contenuti dei membri necessari per concedere a VoyraCloud i diritti di cui gode ai sensi dei presenti Termini, e tutte le informazioni e i Contenuti dei membri che fornisci a VoyraCloud sono veritieri, accurati, corretti, completi e non ingannevoli, fraudolenti o fuorvianti;
c) Nessuno dei tuoi Contenuti dei membri violerà i presenti Termini o qualsiasi legge applicabile o i diritti di qualsiasi altra terza parte (compresi i diritti di proprietà intellettuale);
d) Hai il diritto di eseguire i presenti Termini e di essere legalmente vincolato dai presenti Termini;
e) Hai il diritto di gestire il tuo account sulla Piattaforma VoyraCloud; e
f) Hai il diritto di utilizzare, acquistare o sottoscrivere i Servizi VoyraCloud.
- Manleva
9.1 Con la presente accetti di difendere, manlevare e tenere indenne VoyraCloud, le nostre rispettive affiliate e licenzianti, nonché ciascun amministratore, dirigente, dipendente, agente, appaltatore e rappresentante di VoyraCloud, delle sue affiliate e dei suoi licenzianti, da tutte le perdite, i danni, le pretese, le responsabilità, i costi (comprese le spese legali su base di piena manleva) e le spese (comprese le ragionevoli spese legali):
a) Derivanti direttamente o indirettamente dal tuo utilizzo dei Servizi VoyraCloud (inclusi, a titolo esemplificativo, la visualizzazione delle tue informazioni sulla Piattaforma VoyraCloud, l'invio di materiale illecito alle relative funzioni accessorie della Piattaforma VoyraCloud o di qualsiasi servizio, ecc.) o dalla tua violazione di uno qualsiasi dei Termini;
b) Che possano derivare direttamente o indirettamente da, o essere connessi a, qualsiasi pretesa di terzi riguardante te e/o i tuoi Utenti finali in relazione a:
i) Utilizzo dei Servizi VoyraCloud;
ii) Invio di materiale illecito alla Piattaforma VoyraCloud o alle relative funzioni accessorie di qualsiasi Servizio VoyraCloud;
iii) Violazione dei Termini;
iv) Violazione di qualsiasi legge applicabile;
v) Presunta violazione (compresa la violazione di qualsiasi diritto di proprietà intellettuale) o appropriazione indebita dei diritti di terzi relativi a qualsiasi Contenuto dei membri, o violazione dei diritti di terzi mediante l'uso, lo sviluppo, la progettazione, la pubblicità o il marketing dei Contenuti dei membri; e/o
vi) Qualsiasi controversia tra te, i tuoi Utenti finali e/o altre terze parti.
9.2 Riconosci e accetti che condividere il tuo account con altri, o consentire a più utenti diversi da te o dalla tua entità commerciale di utilizzare il tuo account, causerà un danno irreparabile a VoyraCloud, e dovrai tenere indenne VoyraCloud da qualsiasi perdita o danno (inclusi, a titolo esemplificativo, il mancato guadagno) subito da VoyraCloud a causa di tale condivisione del tuo account.
9.3 Accetti inoltre che VoyraCloud non sia responsabile né tenuta a risponderne nei tuoi confronti, nei confronti dei tuoi utenti, dei tuoi Utenti finali o di qualsiasi terza parte per qualsiasi materiale pubblicato o inviato da altri (compreso il materiale diffamatorio, offensivo o illecito), e il rischio di danni causati da tale materiale ricade interamente su di te. VoyraCloud si riserva il diritto di difendere e controllare in via esclusiva qualsiasi questione per la quale sei tenuto a manlevarci, nel qual caso dovrai collaborare con VoyraCloud nel far valere le difese disponibili, e manlevare e tenere indenne VoyraCloud dalle ragionevoli spese legali da essa sostenute in relazione alla stessa. Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, VoyraCloud non sarà responsabile nei confronti tuoi, dei tuoi utenti, dei tuoi Utenti finali o di qualsiasi terza parte per danni speciali, diretti, indiretti, punitivi, incidentali o consequenziali o per qualsiasi danno (inclusi, a titolo esemplificativo, i danni per mancato guadagno o risparmio, interruzione dell'attività o perdita di informazioni), sia contrattuale, per negligenza, extracontrattuale, di equity o altrimenti, né per qualsiasi altro danno causato da uno qualsiasi dei seguenti elementi:
(a) Il tuo utilizzo o l'impossibilità di utilizzare i Servizi VoyraCloud (sia a causa di interruzione, modifica o cessazione dei Servizi VoyraCloud o altrimenti); qualsiasi ritardo, inesattezza, errore od omissione in qualsiasi comunicazione, trasmissione o consegna di tutto o parte dei Servizi VoyraCloud; o qualsiasi difetto in beni, campioni, dati, informazioni o servizi acquistati o ottenuti da te o da qualsiasi altra terza parte tramite i Servizi VoyraCloud;
(b) La tua violazione dei diritti di qualsiasi terza parte, o qualsiasi pretesa avanzata nei tuoi confronti da qualsiasi parte avente diritto di difendersi o di essere manlevata rispetto all'asserzione, richiesta o pretesa dei diritti di qualsiasi terzo ricorrente;
(c) L'accesso non autorizzato da parte di una terza parte al tuo account, ai dati delle tue credenziali di accesso o alle tue informazioni private, oppure il mancato rispetto, da parte tua, dei tuoi dipendenti, agenti, affiliate o rappresentanti, della Sezione 2.3;
(d) Le tue dichiarazioni o la tua condotta; oppure
(e) Qualsiasi questione relativa al servizio, comunque derivante, compresa la negligenza.
9.4 VoyraCloud ti informerà tempestivamente di qualsiasi pretesa relativa a quanto sopra, ma l'eventuale mancata comunicazione da parte di VoyraCloud inciderà sui tuoi obblighi di cui sopra solo nella misura in cui la nostra mancata comunicazione pregiudichi la tua capacità di difenderti dalla pretesa. VoyraCloud si riserva il diritto di controllare in qualsiasi momento la difesa e la transazione di una pretesa.
9.5 Le limitazioni ed esclusioni della tua responsabilità ai sensi dei presenti Termini si applicano nella misura massima consentita dalla legge, e si applicano indipendentemente dal fatto che VoyraCloud sia stata informata, o avrebbe dovuto essere a conoscenza, della possibilità che si verifichi tale perdita.
- Esclusione di garanzia e limitazione di responsabilità
10.1 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, i Servizi VoyraCloud sono forniti "così come sono", "come disponibili" e "con tutti i difetti", e VoyraCloud con la presente declina espressamente qualsiasi garanzia espressa, implicita o legale, incluse, a titolo esemplificativo, qualsiasi garanzia relativa a condizione, qualità, durata, prestazioni, accuratezza, affidabilità, commerciabilità o idoneità a uno scopo particolare e non violazione, qualsiasi garanzia derivante da un rapporto di affari, dall'uso o dal commercio, qualsiasi garanzia relativa a disponibilità, accuratezza, tasso di errore, integrità del sistema, accesso ininterrotto, o qualsiasi garanzia che i Servizi VoyraCloud saranno ininterrotti, privi di errori, privi di componenti dannosi, sicuri, o che non causeranno danni o perdite di funzionalità o di dati.
10.2 Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, (A) VoyraCloud non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia in merito alla validità, accuratezza, affidabilità, qualità, stabilità, completezza o tempestività di qualsiasi informazione fornita sulla o tramite la Piattaforma VoyraCloud; e (B) in nessun caso VoyraCloud sarà responsabile nei confronti tuoi o di terzi per l'impossibilità di utilizzare i Servizi VoyraCloud dovuta al tuo utilizzo dei Servizi VoyraCloud (sia causata da interruzione, modifica o cessazione dei Servizi VoyraCloud o altrimenti), o per qualsiasi ritardo, inesattezza, errore od omissione derivante da tutta o parte di qualsiasi comunicazione, trasmissione o consegna, o per qualsiasi danno (diretto, indiretto, consequenziale o altro) derivante dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare i Servizi VoyraCloud.
10.3 VoyraCloud non dichiara né garantisce che la fabbricazione, importazione, esportazione, distribuzione, fornitura, esposizione, acquisto, vendita e/o utilizzo di prodotti o servizi forniti o esposti tramite i Servizi VoyraCloud non violino i diritti di alcuna terza parte; e VoyraCloud non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia di alcun tipo in merito a qualsiasi prodotto o servizio fornito o esposto tramite i Servizi VoyraCloud. Qualsiasi materiale scaricato o altrimenti ottenuto tramite i Servizi VoyraCloud è a tua discrezione e a tuo rischio, e sarai l'unico responsabile di qualsiasi danno alla Piattaforma VoyraCloud o perdita di dati derivante dallo scaricamento di tale materiale. Nessun consiglio o informazione (orale o scritta) ottenuti da te da VoyraCloud o tramite i Servizi VoyraCloud costituisce alcuna garanzia non espressamente indicata nel presente documento. Fatte salve le garanzie, dichiarazioni, condizioni e impegni di VoyraCloud espressamente previsti nei presenti Termini, VoyraCloud con la presente esclude tutte le altre garanzie, dichiarazioni, condizioni e impegni espressi o impliciti, nella misura massima consentita dalla legge applicabile.
10.4 La Piattaforma VoyraCloud può fornirti, in modalità pass-through, servizi o prodotti forniti da terze parti indipendenti. Non rilasciamo alcuna garanzia o dichiarazione in merito a tali servizi o prodotti. In nessun caso VoyraCloud e le sue affiliate saranno responsabili di tali servizi o prodotti.
10.5 VoyraCloud non sarà responsabile per danni speciali, indiretti, punitivi, incidentali o consequenziali o per qualsiasi danno (inclusi, a titolo esemplificativo, i danni per mancato guadagno o risparmio, interruzione dell'attività o perdita di informazioni), sia contrattuale, per negligenza, extracontrattuale o altrimenti, né per qualsiasi altro danno causato da uno qualsiasi dei seguenti elementi:
a) L'uso o l'impossibilità di utilizzare i Servizi VoyraCloud;
b) Qualsiasi difetto in beni, campioni, dati, informazioni o servizi acquistati o ottenuti da fornitori di servizi terzi tramite la Piattaforma VoyraCloud;
c) L'accesso non autorizzato da parte di una terza parte ai tuoi dati o alle tue informazioni private;
d) Le dichiarazioni o la condotta di qualsiasi utente della Piattaforma VoyraCloud; oppure
e) Qualsiasi altra questione relativa ai Servizi VoyraCloud, comunque derivante, compresa la negligenza.
10.6 Fatte salve le garanzie, dichiarazioni, condizioni e impegni di VoyraCloud espressamente previsti nei presenti Termini, VoyraCloud con la presente esclude tutte le altre garanzie, dichiarazioni, condizioni e impegni espressi o impliciti, nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Nonostante qualsiasi disposizione contraria nei presenti Termini, salvo diversa disposizione di VoyraCloud in altri termini applicabili, la responsabilità totale di VoyraCloud, dei nostri dipendenti, agenti, affiliate, rappresentanti o di qualsiasi persona che agisca per loro conto per tutte le pretese derivanti da o relative ai Servizi VoyraCloud o alla Piattaforma VoyraCloud o all'uso o all'impossibilità di utilizzarli, se non altrimenti esclusa o limitata, sarà complessivamente limitata al maggiore tra: (a) l'importo delle tariffe da te pagate a VoyraCloud o alle nostre affiliate per i Servizi VoyraCloud nel corso dell'anno solare, oppure (b) US$100, oppure (c) l'importo previsto nei termini relativi al tuo utilizzo del Servizio VoyraCloud specifico. La frase precedente non esclude l'obbligo per te di provare i danni effettivi. Tutte le pretese nei confronti di VoyraCloud in merito a qualsiasi questione descritta nella presente Sezione 10.6 devono essere avanzate entro un (1) anno dalla data in cui sorge la causa di azione.
- Comunicazioni
11.1 Possiamo inviarti comunicazioni ai sensi dei presenti Termini pubblicando un avviso sulla Piattaforma VoyraCloud o inviando un'email al tuo account. Le comunicazioni si considerano efficaci al momento della pubblicazione e le comunicazioni via email si considerano efficaci al momento dell'invio dell'email.
- Disposizioni generali
12.1 I presenti Termini costituiscono l'intero accordo tra te e VoyraCloud in merito all'utilizzo dei Servizi VoyraCloud e disciplinano tali servizi, sostituendo qualsiasi precedente accordo scritto o orale sulla stessa materia.
12.2 VoyraCloud può modificare di volta in volta i presenti Termini e le relative appendici pubblicando aggiornamenti sulla Piattaforma VoyraCloud o altrimenti informandoti ai sensi della Sezione 11.1 del presente Accordo. Salvo diversa disposizione di VoyraCloud, le modifiche sostanziali al presente Accordo, ai presenti Termini e alle relative appendici entreranno in vigore 15 giorni dopo la pubblicazione, a meno che le modifiche non si applichino a nuovi Servizi VoyraCloud, a nuove funzionalità o non siano volte a conformarsi alla legge applicabile, nel qual caso le modifiche entreranno in vigore immediatamente o alla data specificata da VoyraCloud. L'utilizzo continuato del prodotto o servizio pertinente dopo la pubblicazione di tali modifiche da parte di VoyraCloud costituisce la tua accettazione di essere vincolato dai Termini rivisti e riformulati.
12.3 VoyraCloud ha il diritto finale di interpretare i presenti Termini. Accetti e riconosci che la nostra interpretazione dei presenti Termini è definitiva e vincolante per te.
12.4 VoyraCloud può cedere e/o trasferire una parte o la totalità dei presenti Termini (compresi tutti i nostri diritti, titoli, interessi e benefici, nonché obblighi e doveri, ai sensi dei presenti Termini) a qualsiasi persona fisica o entità (compresa qualsiasi affiliata di VoyraCloud). VoyraCloud può effettuare tale cessione dei presenti Termini o di una loro parte dandoti comunicazione scritta (che può essere pubblicata sulla Piattaforma VoyraCloud), e con la presente accetti e riconosci irrevocabilmente qualsiasi cessione di questo tipo, a seguito della quale VoyraCloud sarà liberata da tutti i suoi obblighi ai sensi dei presenti Termini e da tutte le pretese, azioni e richieste derivanti dai presenti Termini a partire dal momento di tale cessione.
12.5 Non puoi delegare, cedere, novare, concedere in sublicenza o subappaltare a nessuna persona fisica o entità, in tutto o in parte, i tuoi diritti e/o obblighi ai sensi dei presenti Termini senza il nostro previo consenso scritto.
12.6 I presenti Termini non intendono creare, e non creano, alcun rapporto di agenzia, partnership, joint venture, lavoro subordinato o franchising tra te e VoyraCloud.
12.7 Se una qualsiasi disposizione del presente Accordo è ritenuta non valida o inapplicabile da un tribunale o collegio giudicante competente, la validità o l'applicabilità delle restanti disposizioni del presente Accordo rimarrà pienamente in vigore.
12.8 La mancata applicazione da parte di VoyraCloud di qualsiasi diritto ai sensi dei presenti Termini o la mancata azione contro qualsiasi tua violazione non costituisce rinuncia a tale diritto, né rinuncia al diritto di VoyraCloud di agire contro violazioni successive o analoghe.
12.9 Salvo che un diritto o rimedio tuo o di VoyraCloud sia espressamente indicato come diritto o rimedio esclusivo, l'esercizio di tale diritto o rimedio da parte di una delle parti non pregiudica gli altri diritti e rimedi di ciascuna parte di legge e/o di equity.
12.10 Dovrai compiere ed eseguire, o far compiere ed eseguire, tutti gli ulteriori atti, azioni, questioni e documenti necessari per dare efficacia ai presenti Termini.
12.11 Fatta eccezione per VoyraCloud e le nostre affiliate, nessuna persona che non sia parte del presente Accordo ha il diritto di far valere alcun termine del presente Accordo ai sensi del Contracts (Rights of Third Parties) Act (Chapter 53B) (Revised Edition 2002).
12.12 Salvo diversa disposizione dei termini e delle condizioni del servizio VoyraCloud pertinente, in nessun caso VoyraCloud sarà responsabile di alcun ritardo, mancanza o interruzione nella consegna di contenuti o servizi tramite la piattaforma VoyraCloud (compresi i servizi VoyraCloud), qualora tale ritardo, mancanza o interruzione sia causato, direttamente o indirettamente, da calamità naturali, forze o cause al di fuori del nostro ragionevole controllo, inclusi, a titolo esemplificativo, guasti di Internet, guasti informatici, virus informatici, attacchi informatici, guasti di telecomunicazioni o di qualsiasi altra apparecchiatura, interruzioni di corrente, scioperi, controversie di lavoro, sommosse, insurrezioni, disordini civili, carenza di manodopera o materiali, incendi, inondazioni, tempeste, esplosioni, calamità naturali, guerre, azioni governative, ordini di tribunali o collegi giudicanti nazionali o esteri, o inadempimento di terze parti.
12.13 Nella misura in cui ricevi o possiedi da noi informazioni non pubbliche o riservate, accetti di mantenere la rigorosa riservatezza su tali informazioni e di non divulgarle né utilizzarle, a meno che non siano connesse al tuo utilizzo dei servizi VoyraCloud come consentito dai presenti termini o altrimenti da noi autorizzate separatamente per iscritto con firma.
12.14 Il presente Accordo è regolato dalla legge di Singapore, senza riguardo alle sue disposizioni in materia di conflitto di leggi. Le parti dei presenti termini si sottopongono con la presente alla giurisdizione esclusiva dei tribunali di Singapore.
VoyraCloud è gestita da LINKSCALE TECHNOLOGY PTE. LTD.
UEN: 201936463R
Indirizzo: 51 Goldhill Plaza, #07-10/11, Singapore 308900
Contatti: voyracloud@gmail.com